ทำไว้(tam wái)
意味
1動詞A2
あらかじめ（〜を）しておく、作っておく
将来使用するために事前に何かを作る、または行うこと。あるいは、すでに作られている、または行われていること。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâao料理する（家庭料理）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
お母さんが、私が夕方に食べるために料理を作っておいてくれました。
単語の分解
+
ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するパート 2
ทำไว้tam wáiทำไว้tam wáiあらかじめ（〜を）しておく、作っておく