ดินเผา
din-pǎo意味
1名詞B1
素焼き、テラコッタ（素材・製品）
素材として使われる焼成された粘土、または鉢やタイルなどそれで作られたもの
例文
他 3 件の例文折りたたむ
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngดินเผาdin-pǎoคือkʉʉการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-diiจึงjʉngนิยมní-yomนำมาnam-maaทำเป็นtam-bpenกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máai
素焼きの粘土の際立った特徴は通気性が良いことで、そのため植木鉢の材料として人気があります。
2形容詞B1
素焼きの、陶製の
窯で焼かれた粘土で作られた、テラコッタの
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるครกkrókครกkrókすり鉢、乳鉢ดินเผาdin-pǎoดินเผาdin-pǎo1素焼き、テラコッタ（素材・製品）2素焼きの、陶製のตำdtamตำdtam1つく、すりつぶす2刺さる、突き刺す3布を織る（地方方言）น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príkチリペースト、チリディップ
祖母はテラコッタのすり鉢でチリペーストを搗くのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังคาlǎng-kaaโบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiมุงmungด้วยdûuaiกระเบื้องดินเผาgrà-bʉ̂ʉang-din-pǎoแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raan
この礼拝堂の屋根は、伝統的なテラコッタタイルで覆われています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
din
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดินเผาdin-pǎoดินเผาdin-pǎo素焼き、テラコッタ（素材・製品）素焼き、テラコッタ（素材・製品）単語