เครื่องใช้(krêuuang chái)
意味
1名詞A2
用具、道具
家庭用の器具や用具など、日常生活や特定の作業で使われる品物。
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเครื่องใช้ในครัวkrêuuang chái nai kruuaเครื่องใช้ในครัวkrêuuang chái nai kruuaキッチン用品、調理器具、台所用家電เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）ช้อนchónช้อนchón1スプーン、匙2すくう、よそる3類別詞: スプーン（〜杯）ส้อมsômส้อมsôm1フォーク（食器）2自転車やオートバイのフォーク3分岐点、分かれ目4類別詞: フォーク（先が分かれた道具）และláeและláeそして; および（等位接続詞）หม้อmôrหม้อmôr1鍋、調理鍋2壺、鉢、鍋（土・陶器）3炊飯器（口語）4変圧器、電源ユニット（俗語）
家の台所には、スプーン、フォーク、鍋などの調理器具があります。
2名詞B1
器具、機器
特定の作業に使われる機械や装置。特に家庭内で使われるもの（例：電化製品）。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa電化製品; 電気機器ครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来るเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冷蔵庫กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1電子レンジ2電子レンジで加熱する3マイクロ波（電磁波）
私の家には、冷蔵庫や電子レンジなど、すべての電化製品が揃っています。
3名詞B1
備品、消耗品
仕事または家庭用の一般的な備品や消耗品。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan引っ越し、転居เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1備品、消耗品2器具、機器3用具、道具สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1（〜を）掃除する、きれいにする2掃除を行うและláeและláeそして; および（等位接続詞）ซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1修理する、直す2改修する、修復する3応急処置をする、軽く修理するเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかにไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2備わっている、完備している3～と一緒に、～を添えて4同時に、一緒に
引っ越しをする前に、準備として掃除やちょっとした修理のための道具や備品を買いました。
関連語
単語の分解
+
เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái用具、道具