คำติชม
kam-dtì-chom意味
1名詞B1
フィードバック、意見、批判や称賛
批判や称賛、またはその両方を表す意見。人や物事に対する評価や感想。
例文
ครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคำติชมkam-dtì-chomคำติชมkam-dtì-chomフィードバック、意見、批判や称賛หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌ə1プレゼンテーション、発表2提示、提出3提示方法、プレゼンテーションมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でข้อดีkɔ̂ɔ-diiข้อดีkɔ̂ɔ-dii長所、利点、良い点และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目、要点、条項2類別詞：項目、要点、条項、質問3関節（解剖学）4条件、条項5節、関節、体節（植物学・動物学）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だปรับปรุงbpràp-bprungปรับปรุงbpràp-bprung1改善する、向上させる2改装する、改良する
先生はプレゼンテーションの後に、長所と改善点の両方を含むフィードバックをくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakเปิดbpə̀ətร้านráanใหม่màiเราraoขอkɔ̌ɔคำติชมkam-dtì-chomจากjàakลูกค้าlûuk-káaเพื่อpʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaควรkuuanพัฒนาpát-tá-naaอะไรà-raiและlɛ́ควรkuuanรักษาrák-sǎaสิ่งsìngไหนnǎiดีdii
新しい店をオープンした後、何を改善し、何を維持すべきかを知るために、お客様からフィードバックを募りました。
การประชุมgaan-bprà-chumวันนี้wan-níiเน้นnénรับคำติชมráp-kam-dtì-chomอย่างyàangสร้างสรรค์sâang-sǎnทั้งtángคำชมkam-chomเชิงบวกchəəng-bùuakและlɛ́คำวิจารณ์kam-wí-jaanเชิงchəəngพัฒนาpát-tá-naaที่tîiช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútได้dâaiตรงจุดdtrong-jùt
今日の会議は、チームが戦略を微調整するのに役立つ前向きな意見や発展的な批判を含む、建設的なフィードバックに焦点を当てました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คำติชม は คัม-ติ-ชม と読むの？
kam-dtì-chom
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คำติชมkam-dtì-chomคำติชมkam-dtì-chomフィードバック、意見、批判や称賛フィードバック、意見、批判や称賛単語