ข้าวโอ๊ต(kâao óht)
意味
1名詞A2
オーツ麦（植物、穀物）
食用の種子を目的に栽培される穀物植物。全粒オーツ麦として、またはロールドオーツなどの加工形態で食される。
例文
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部、タイ北部2北部の（スタイル、料理など）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うข้าวโอ๊ตkâao óhtข้าวโอ๊ตkâao óht1ロールドオーツ、オートミール2オーツ麦（植物、穀物）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすเก็บgèpเก็บgèp1入れ込む、まとめる（髪・衣服）2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4集める、収集する5収穫する、摘む6取っておく、貯める7保管する、しまうเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1類別詞：種子、小粒のもの2種、種子มากินmaa ginมากินmaa gin食べに来る
北部の農家は、食用に種子を収穫するためにオート麦を栽培しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ปีที่แล้วbpee têe láewอากาศaa-gàatดีdeeทำให้tam hâiไร่râiข้าวโอ๊ตkâao óhtให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtมากmâak
昨年は天候が良かったので、オート麦畑の収穫量は多かったです。
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianจะพาjà paaเราraoไปดูbpai dooแปลงbplaengข้าวโอ๊ตkâao óhtและláeวิธีwí-teeเก็บเกี่ยวgèp gìiao
明日、学校がオート麦の栽培地と収穫方法の見学に連れて行ってくれます。
ในnaiภูมิpoomอากาศเย็นaa-gàat yenข้าวโอ๊ตkâao óhtเป็นbpenพืชpêutธัญพืชtan-yá-pêutสำคัญsăm-kanที่têeปลูกbplòokเพื่อpêuuaเก็บgèpเมล็ดmá-létมากินmaa ginทั้งtángเมล็ดmá-létหรือrĕuแปรรูปbprae rôopพื้นฐานpĕun tăan
冷涼な気候において、オート麦は、そのまま、あるいは基本的な加工をして食べるための種子を収穫するために栽培される重要な穀物です。
2名詞A2
ロールドオーツ、オートミール
ロールドオーツ、スチールカットオーツ、挽きオーツ麦などのオーツ麦加工品。ポリッジや焼き菓子に使用される。
例文
เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1朝早く2（通常）朝にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるข้าวโอ๊ตkâao óhtข้าวโอ๊ตkâao óht1ロールドオーツ、オートミール2オーツ麦（植物、穀物）แบบbàepแบบbàep1スタイル、種類、様式、方法2モデル、型、デザイン、テンプレート3～のように、～の方法で（連用修飾標識）4フォーム、用紙、アンケートม้วนmúuanม้วนmúuan1巻く、丸める2巻物、ロール3類別詞：〜巻、〜ロールกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対นมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）
朝は、ロールドオーツを牛乳と一緒に食べます。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、母は温かいお粥を作るためにオートミールを煮ました。
明日はスティールカットオーツを使ってクッキーを焼きます。
ฉันchănชอบchôpผสมpà-sŏmข้าวโอ๊ตkâao óhtแบบbàepม้วนmúuanกับgàpกล้วยglûuaiแล้วláeoอบเป็นòp bpenมัฟฟินmáp-finเพราะpráwเนื้อnéuuaขนมkà-nŏmจะjàชุ่มchûmและláeหอมhŏm
ロールドオーツをバナナと混ぜてマフィンにするのが好きです。食感がしっとりとしていて香りがいいからです。
関連語
単語の分解
+
ข้าวโอ๊ตkâao óhtข้าวโอ๊ตkâao óhtオーツ麦（植物、穀物）