ของดำ
kɔ̌ɔng-dam意味
1名詞B2
黒魔術、邪術
害を及ぼすと考えられている悪意あるオカルト的な力や魔法。有害な魔術、まじない、または呪い
例文
บางคนbaang-konบางคนbaang-kon一部の人、ある人々เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa（〜だと）信じるอาการป่วยaa-gaan-bpùuaiอาการป่วยaa-gaan-bpùuai1病気の状態、病状2病気の症状กะทันหันgà-tan-hǎnกะทันหันgà-tan-hǎn1突然の、急な2突然に、急にของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1〜に起因する、〜から生じる2〜から形成される、〜に由来するการgaanการgaan1名詞化2仕事；業務；作業3事柄; 案件ถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3触れる、接触する4正しい; 合っている5妥当な; 道徳的に正しい6影響を受ける; （被害などを）受ける7受身を示す語（不利益の場合が多い）ทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるของดำkɔ̌ɔng-damของดำkɔ̌ɔng-dam黒魔術、邪術ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）
彼の突然の病気は、黒魔術をかけられたことが原因だと信じている人もいます。
他 3 件の例文折りたたむ
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnเตือนdtʉʉanลูกหลานlûuk-lǎanไม่ให้mâi-hâiไปbpaiยุ่งyûngกับgàpไสยศาสตร์sǎi-yá-sàatมนตร์ดำmon-damเพราะprɔ́กลัวgluuaจะjàโดนdoonของดำkɔ̌ɔng-dam
昔の人々は、黒魔術で呪われることを恐れて、子孫に闇の魔術に関わらないよう警告しました。
เขาkăoไปหาหมอbpai hăa mŏมาmaaหลายlăaiที่têeแต่dtàeก็gâwหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngโรคrôhkไม่เจอmâi jerญาติๆyâat yâatจึงjeungสงสัยsŏng săiว่าwâaเขาkăoอาจจะàat jàโดนdohnของดำkŏng damจากjàakคู่แข่งkôo kàengทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt
彼は多くの医者に診てもらいましたが、病気の原因が見つからなかったため、親戚たちは彼がビジネスのライバルから黒魔術で呪われたのではないかと疑いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ของดำ は ของ-ดัม と読むの？
kɔ̌ɔng-dam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kɔ̌ɔng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ของดำkɔ̌ɔng-damของดำkɔ̌ɔng-dam黒魔術、邪術黒魔術、邪術単語