กูดขาว

gùut-kǎao

意味

1名詞C2

シダの一種

シダの一種。タイ語の名前は文字通り「白いシダ」を意味する

例文

พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt植物、草木ตระกูลdtrà-guunตระกูลdtrà-guun1家系、一族、血統2(分類上の)科、系統、グループเฟิร์นfəənเฟิร์นfəənシダอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞(種類用)4〜のような;〜などの5〜のように、〜に(副詞化)กูดขาวgùut-kǎaoกูดขาวgùut-kǎaoシダの一種มักจะmák-jàมักจะmák-jàよく、たいてい(習慣/頻度)เจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoo成長する、発展する、繁栄するได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功する、うまくいくในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiその地域で、現場でป่าbpàaป่าbpàa1森;森林2荒野;大自然3野生の、未飼育の、未耕作の4ジャングル(ゲーム)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn湿度、水分、湿気สูงsǔungสูงsǔung1背が高い、高い(物理的な高さ)2高い(程度/レベル/価格/地位)3上へ;高い位置へ4高度な;高尚な(抽象的)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるร่มเงาไม้rôm-ngao-máaiร่มเงาไม้rôm-ngao-máai木陰ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩ปกคลุมbpòk-klumปกคลุมbpòk-klum覆う、覆い隠す
シロシダのようなシダ植物は、湿気が多く大きな木々の陰になる森林地帯でよく育つ。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

gùut

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
กูดขาวgùut-kǎaoกูดขาวgùut-kǎaoシダの一種シダの一種単語