กิจการ
gìt-jà-gaan
意味
1名詞B1
事業、企業
事業、企業、または商業的な企て。商業的あるいは組織的な活動
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1事業、企業2業務、事務ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少しในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)
彼の家族は市場で小さなコーヒーショップを営んでいる。
2名詞B2
業務、事務
組織、部門、または分野の活動、事務、業務。行政または公共の事務(例:กิจการพลเรือน 民事)
例文
หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1機関、部門、局2部署、ユニット(組織の)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1~の責任を負う、~を担当する2責任を取る3~を取り仕切る、~の責任者であるกิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1事業、企業2業務、事務ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1広報、PR2PR活動をする; 宣伝する; 広報する3広報担当者; PRスタッフของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1県の、地方の(名詞修飾)2県ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
この機関は、県の広報および広聴業務を担当しています。
関連語
似た意味
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス(商業活動)2ビジネス(企業・事業体)3業務・仕事関連の事柄
- ビジネス(商業活動)
- ビジネス(企業・事業体)
- 業務・仕事関連の事柄
กิจgìtกิจgìt1duty; task (formal)2affairs; activities; matters (often in compounds)
- duty; task (formal)
- affairs; activities; matters (often in compounds)
สถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaanสถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaan1事業所、敷地、職場2企業、事業(組織)
- 事業所、敷地、職場
- 企業、事業(組織)
วิสาหกิจwí-săa-hà-gìtวิสาหกิจwí-săa-hà-gìt1企業; 事業体2企業(「国営企業」などの複合語において)
- 企業; 事業体
- 企業(「国営企業」などの複合語において)
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1貿易、商業2(部門としての)ビジネス、商工業3商取引
- 貿易、商業
- (部門としての)ビジネス、商工業
- 商取引
単語の分解
+
กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan事業、企業