วิสาหกิจ

wí-săa-hà-gìt

意味

1名詞B2

企業; 事業体

企業または事業組織。事業体を表す公式および法的な用語。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘จดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1登録する、公式に記録する2登録された、上場された(公式な)วิสาหกิจwí-săa-hà-gìtวิสาหกิจwí-săa-hà-gìt1企業; 事業体2企業(「国営企業」などの複合語において)ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtビジネスをする、事業を営む、商取引をするอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康
彼は健康食品ビジネスを運営するために、新しい企業を登録しました。
2名詞B2

企業(「国営企業」などの複合語において)

特定の種類の企業を示す複合語で使用される(例: 「รัฐวิสาหกิจรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1国営企業、公企業2国営企業部門、公企業部門」(国営企業))。

例文

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政府)2政府、公共部門ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するแผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀ปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1構造、骨組み2構造(システム・組織)รัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1国営企業、公企業2国営企業部門、公企業部門หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng多くの場所で
政府は、いくつかの国営企業の再編計画を発表しました。