กำปอง
gam-bpɔɔng意味
1名詞C1
ドクダミ（植物）
伝統医学や料理に用いられる植物の一種（ドクダミ）。
例文
คนเหนือkon-nʉ̌ʉaคนเหนือkon-nʉ̌ʉaタイ北部の人、北部出身者นิยมní-yomนิยมní-yom1好む、人気がある、流行している2好意；支持；好み3慣習、一般的な用法、規範4〜主義、イデオロギー、教義นำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内する3リードする；先行するใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根กำปองgam-bpɔɔngกำปองgam-bpɔɔngドクダミ（植物）มากินmaa-ginมากินmaa-gin食べに来るเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるผักสดpàk-sòtผักสดpàk-sòt1新鮮な野菜、生鮮野菜2付け合わせの生野菜คู่กับkûu-gàpคู่กับkûu-gàp〜と組み合わせる、〜と合うลาบlâapลาบlâapラープ；味付けしたひき肉の和え物
タイ北部の人は、新鮮な野菜としてカンポンの葉を「ラープ」と一緒に食べるのを好みます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiตำราdtam-raaยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanกล่าวว่าglàao-wâaต้นdtônกำปองgam-bpɔɔngมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaโรคผิวหนังrôok-pǐu-nǎngได้dâai
伝統的な薬草療法の文献には、カンポンの植物には皮膚病の治療に役立つ特性があると記されています。
กลิ่นฉุนglìn-chǔnอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngใบbaiกำปองgam-bpɔɔngอาจàatไม่ใช่mâi-châiสิ่งที่sìng-tîiทุกคนtúk-konจะjàชื่นชอบchʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpคอkɔɔอาหารaa-hǎanล้านนาláan-naaแล้วlɛ́ɛoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเครื่องเคียงkrʉ̂ʉang-kiiangที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâai
カンポンの葉の独特で刺激的な香りは、すべての人に好まれるわけではないかもしれませんが、ランナー料理の愛好家にとっては欠かせない付け合わせです。
งานวิจัยngaan wí-jaiสมัยใหม่sà-măi màiหลายlăaiชิ้นchínพยายามpá-yaa-yaamสกัดsà-gàtสารสำคัญsăan săm-kanจากjàakต้นdtônกำปองgam-bpongเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotสรรพคุณsàp-pá-kunทางเภสัชวิทยาtaang pay-sàt-chá-wít-tá-yaaที่têeถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiในnaiตำราdtam-raaโบราณboh-raan
多くの現代の研究が、古代の文献に記された薬理学的特性を検証するために、カンポンの植物から有効成分を抽出しようとしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กำปอง は กัม-ปอง と読むの？
gam-bpɔɔng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กำปองgam-bpɔɔngกำปองgam-bpɔɔngドクダミ（植物）ドクダミ（植物）単語