สารสำคัญ(săan săm-kan)
意味
1名詞B2
有効成分、活性物質
意図した効果を生み出す、製品や医薬品に含まれる主要な化学物質
例文
ยาแก้แพ้yaa gâe páeยาแก้แพ้yaa gâe páe抗アレルギー薬、アレルギーの薬、抗ヒスタミン薬ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種、種類（生物学）3種類を示す類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสารสำคัญsăan săm-kanสารสำคัญsăan săm-kan1有効成分、活性物質2主要成分、生理活性化合物ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อาจàatอาจàat1〜かもしれない（可能性）2おそらく；〜かもしれない3〜できる（能力・文語）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1眠い、うとうとする2眠くなる、眠気を感じる
この種のアレルギー薬には、眠気を引き起こす可能性のある有効成分が含まれています。
2名詞B2
主要成分、生理活性化合物
物質、植物、または食品に含まれる主要な化合物で、顕著な特性や活性の要因となるもの
例文
สารสำคัญsăan săm-kanสารสำคัญsăan săm-kan1有効成分、活性物質2主要成分、生理活性化合物ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พบpópพบpóp1（人に）会う2直面する、経験する3見つける、発見するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiao緑茶คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーสารต้านอนุมูลอิสระsăan dtâan à-nú-moon ìt-sà-ràสารต้านอนุมูลอิสระsăan dtâan à-nú-moon ìt-sà-rà抗酸化物質ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâa〜という名前である；〜と呼ばれるคาkaaคาkaa1引っかかったままである、挟まったままである2宙に浮いたまま、未解決のまま3口にくわえる（動物）เทtayเทtay1注ぐ2空にする、あける、捨てる3全力を注ぐ、専念する（スラング、ใจ/เวลา/แรงを伴う）4すっぽかす、振る（スラング）ชินchinชินchin1慣れている2慣れる3たこができた、硬くなった（皮膚）
緑茶に含まれる主な化合物は、カテキンと呼ばれる抗酸化物質です。
関連語
単語の分解
+
สารสำคัญsăan săm-kanสารสำคัญsăan săm-kan有効成分、活性物質