ชื่นชอบ
chêun chôp
意味
1名詞A2
好む、気に入る
人や物事を好むこと、愛好すること、楽しむこと
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôp好む、気に入るกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）ร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い（味）3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い（季節・天気）ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）
私は朝のホットコーヒーが好きです。
関連語
似た意味
ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)
- [to] like; be fond of
- tend to; usually
- be proper; be fitting (formal)
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1気に入る、好みに合う2気に入る、好みに合う
- 気に入る、好みに合う
- 気に入る、好みに合う
ชอบใจchôp jaiชอบใจchôp jai1気に入る、満足する、賛成する2喜んで、満足して
- 気に入る、満足する、賛成する
- 喜んで、満足して
โปรดปรานbpròht bpraanโปรดปรานbpròht bpraan1好む、気に入る（フォーマルもしくは丁寧）2お気に入り、好まれる（フォーマル・丁寧）
- 好む、気に入る（フォーマルもしくは丁寧）
- お気に入り、好まれる（フォーマル・丁寧）
โปรดbpròhtโปรดbpròht1どうか〜してください（正式な依頼）2好む; 気に入る（フォーマル）3お気に入りの; 好きな（修飾語）
- どうか〜してください（正式な依頼）
- 好む; 気に入る（フォーマル）
- お気に入りの; 好きな（修飾語）
単語の分解
+
ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôp好む、気に入る