Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3087 parole
นงพะงา
nong-pá-ngaa

bella donna

พยัคฆิน
pá-yák-kin

tigre

ศารทูล
sǎan-tuun

tigre

โกสินทร์
goo-sǐn

Indra

สังวาส
sǎng-wâat

coabitazione; comunione

เวนไตย
way-ná-dtai

Garuda

อสูรบดี
à-sǔun-bɔɔ-dii

signore dei demoni; re dei demoni

กัญญา
gan-yaa

baldacchino per barca

อรไท
ɔɔ-rá-tai

bella donna; signora

ศิขริน
sì-kà-rin

montagna

ไตรทิพย์
dtrai-típ

cielo di Tavatimsa

พระกมล
prá-gà-mon

cuore; mente (reale)

จันทรกานต์
jan-trá-gaan

pietra di luna

มหรรณพ
má-hǎn-nóp

grande oceano; mare vasto

ตะเข้
dtà-kêe

trave diagonale del tetto

แทตย์
tɛ̂ɛt

demone; gigante; asura

กุมลัคน์
gum-lák

[essere] congiunto all'ascendente

อริยมรรคมีองค์ ๘
a-rí-ya-mák-mii-ong 8

il Nobile Ottuplice Sentiero

จตุราริยสัจ
jà-dtù-raa-rí-yá-sàt

le Quattro Nobili Verità

อสัญกรรม
à-sǎn-yá-gam

morte; decesso (di una persona importante)

ศุภสาร
sùp-sǎan

messaggio di buon auspicio; buone notizie

กูดขาว
gùut-kǎao

tipo di felce

พนาสัณฑ์
pá-naa-sǎn

fitta foresta; giungla

พระคณปติ
phrá-kha-ná-pá-tì

Ganesha; Ganapati

พระไพศรพณ์
prá pai-sòp

Vaisravana; Kubera

ธเนศวร
tá-nee-sǔuan

signore della ricchezza

พระชินสีห์
prá chin-ná-sĕe

Phra Chinnasi (immagine del Buddha)

พระอริยสาวก
prá-à-rí-yá-sǎa-wók

nobile discepolo; seguace illuminato

มยุเรศ
má-yú-rêet

pavone

โมรี
moo-rii

pavonessa; femmina di pavone

บุปผภาษา
bùp-pɔ̌ɔ-paa-sǎa

floriografia; linguaggio dei fiori

มหาปุริสลักษณะ
má-hăa-bpù-rí-sà-lák-sà-nà

segni di un Grande Uomo

กษัตริยาธิราช
gà-sàt-rí-yaa-tí-râat

re supremo; imperatore

งาบ
ngâap

andare a letto con [qcn]

แส้จามร
sɛ̂ɛ-jaa-mɔɔn

scacciamosche di coda di yak; scacciamosche cerimoniale

พระสัพพัญญุตญาณ
prá sàp-pan-yút-dtà-yaan

onniscienza

ยุวเรศ
yú-wá-rêet

(letterario) giovane re; giovane principe

โลกิยสัจจะ
loh-gì-yá-sàt-jà

verità mondana; verità convenzionale

พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ
prá-à-nú-dtà-rá-sǎm-maa-sǎm-poo-tí-yaan

insuperabile e perfetta conoscenza dell'illuminazione

ล่มปากอ่าว
lôm-bpàak-àao

eiaculare precocemente

สมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า
sǒm-dèt-prá-pan-wát-sǎa-ai-yí-gaa-jâao

Regina Savang Vadhana; Regina Nonna

ปริวรรต
bpà-rí-wát

ruotare; circolare

นางบัวคลี่
naang-buua-klîi

Nang Bua Khli (personaggio letterario)

เสน
sěen

macaco orso

วงศ์ยาง
wong-yaang

famiglia delle Dipterocarpacee

เฟื่อง
fʉ̂ʉang

festone; drappeggio decorativo

ปฏิทินสุริยยาตร์
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-yâat

calendario Suriyayat; calendario astrologico tradizionale thailandese

วิฑูฑภะ
wí-too-tá-pá

Vidudabha

คณะธรรมยุติกนิกาย
ká-ná-tam-má-yú-dtì-gà-nì-gaai

setta Dhammayuttika Nikaya

อัฏฐังคิก
àt-tǎng-kík

ottuplice; composto da otto parti

อรหัตผล
à-rá-hàt-dtà-pŏn

frutto dell'Arahant; massimo stadio di illuminazione

พระเสขะ
prá-sà-kè

discepolo ancora in addestramento; persona parzialmente illuminata

ซากุรางิ
saa-gù-raa-ngí

Sakuragi

สภาวะเอกัคคตารมณ์
sà-paa-wá-ee-gàk-ká-dtaa-rom

stato di concentrazione univoca; concentrazione unidirezionale

พระศรีอาริยเมตไตรย
prá-sǐi-aa-rí-yá-mêet-dtrai

Buddha Maitreya

มหาเวสสันดร
má-hǎa-wêet-sǎn-dɔɔn

Vessantara Jataka

ฤทธิไกร
rít-tí-grai

molto potente; possente

เฟลิดี
fee-lí-dii

Felidi

ออร์คิดาซีอี
ɔɔ-kí-daa-sii-ii

Orchidaceae; famiglia delle orchidee

กรำ
gram

trappola per pesci

ทูลกระหม่อม
tuun-grà-mɔ̀m

pronome per un reale di alto rango

จัณฑ์
jan

feroce; crudele

พระบรมราชบิดร
prá bò-rom-má-râat-chá-bì-don

padre reale

สมเด็จพระพันวษา
sǒm-dèt-prá-pan-wá-sǎa

Re Phanwasa

ตีนกา
dtiin-gaa

rampino; piccola ancora

ปรมา
bpɔɔ-rá-maa

supremo; altissimo

ซืน
sʉʉn

piombo (metallo)

อสงไขยกัลป์
à-sǒng-kǎi-gan

eternità; eoni incalcolabili

สารีริก
sǎa-rii-rík

corporeo

สมเด็จพระบรมเชษฐาธิราช
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-chêet-tǎa-tí-râat

fratello maggiore del re

พระนางสุพรรณกัลยา
prá-naang-sù-pan-gan-lá-yaa

principessa Suphankanlaya

บัลลังก์ปัทมา
ban-lang-bpàt-tá-maa

trono di loto; sedile di loto

ภุช
pút

braccio

พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต
pút-tá-sàat dùt-sà-dee-ban-dìt

Dottore in studi buddisti

ไวษณพ
wai-sà-nòp

vaisnava; seguace di Vishnu

องค์กนิษฐ์
ong-gà-nít

fratello o sorella minore di stirpe reale

นิษฐ์
nít

completamento; conclusione

บรรหาร
ban-hǎan

spiegare; pronunciarsi; comandare (letterario)

เจียด
jìiat

scatola tradizionale per il betel

ไตรโลกนาถ
dtrai-lôok-gà-nâat

il Buddha

ชมพูภูคา
chom-puu-puu-kaa

albero Chomphu Phu Kha (Bretschneidera sinensis)

กษัตราธิราชเจ้า
gà-sàt-dtraa-tí-râat-jâao

re supremo; sovrano

เวทยิตนิโรธ
wee-tá-yít-ní-rôot

cessazione delle sensazioni

ลัดโพธิ์
lát-poo

Lat Pho

ปัจจยตา
bpàt-jà-yá-dtaa

condizionalità; causalità

หน้าตัก
nâa-dtàk

larghezza del grembo (di una statua di Buddha)

ทรงธนู
song-tá-nuu

scoccare una freccia con un arco (reale)

มฤคา
má-rʉ́-kaa

cervo

พญามฤค
pá-yaa má-réuk

re dei cervi; signore degli animali selvatici

สัมโพธิญาณ
sǎm-poo-tí-yaan

illuminazione suprema

พลังงานวิชชุ
pá-lang-ngaan-wít-chú

energia elettrica

เทพมารุต
têep-maa-rút

Dio del vento

สายวิชชุ
sǎai-wít-chú

fulmine; saetta

เอ้
êe

decorare; adornare; agghindarsi (Isan)

ลังแบร์ต
lang-bɛɛ

lambert

ท้องโพยม
tɔ́ɔng-pá-yoom

cielo; firmamento

ไกรสรราชสีห์
krai-sà-ráat-sǐi

leone mitologico

พระวิสังขาร
prá-wí-sǎng-kǎan

Nirvana; lo stato incondizionato

ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา
toon grà-mòm yĭng ù-bon-rát-dtà-ná-râat-chá-gan-yaa

Principessa Ubolratana Rajakanya

หลัว
lǔua

cesta piena