พระอริยสาวก(prá à-rí-yá-săa-wók)
Significati
1SostantivoC2
nobile discepolo; seguace illuminato
un nobile discepolo del Buddha che ha raggiunto uno stadio di illuminazione
Esempi
ในทางnai taangในทางnai taangin termini di; nel campo diพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabuddhismoพระอริยสาวกprá à-rí-yá-săa-wókพระอริยสาวกprá à-rí-yá-săa-wóknobile discepolo; seguace illuminatoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têela persona che; coloro cheปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1pratica del Dhamma; pratica buddista (attività/evento)2praticare il Dhamma; impegnarsi nella pratica buddistaจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diบรรลุธรรมban-lú tamบรรลุธรรมban-lú tamraggiungere l'illuminazioneขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1avanzato; di alto livello; senior2livello avanzato; grado superiore
Nel Buddismo, un nobile discepolo è colui che ha praticato il Dhamma fino a raggiungere un alto livello di illuminazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พระอริยสาวกprá à-rí-yá-săa-wókพระอริยสาวกprá à-rí-yá-săa-wóknobile discepolo; seguace illuminato