Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3048 parole
อัตตทิฏฐิ
àt-dtà tít-tì

illusione del sé

คันถธุระ
kan-tà-tú-rá

studio delle scritture

วิปัสสนาธุระ
wí-bpàt-sà-naa-tú-rá

dovere della meditazione di visione profonda

นักราวิทยา
nák-raa-wít-tá-yaa

micologo

วิโมกข์
wí-môok

liberazione; salvezza

อินดิโกคาร์มีน
in-dì-goo-kaa-miin

carminio d'indaco

ดาบสินี
daa-bà-sì-nee

asceta femminile; eremita femminile

ฤษิณี
rʉ́-sì-nii

asceta donna; eremita donna

เอกรงคกร
èek-gà-rong-ká-gɔɔn

monocromatore

ครีบยันลอย
krîip-yan-lɔɔi

arco rampante

กาสี
gaa-sǐi

Kasi; Kashi, antico regno o città dell'India

อนุกรมวิธานตัวเลข
à-nú-grom-wí-taan-dtuua-lêek

tassonomia numerica

ไนไตรดิง
nai-dtrai-ding

nitrurazione

ผีลากไส้
pǐi-lâak-sâi

persona spregevole; persona infame

อนุปาทิเสสนิพพาน
à-nú-bpaa-tí-săyt-sà-níp-paan

Nirvana finale; Nirvana senza residuo

หน่วยคำอิสระ
nùuai-kam-ìt-sà-rà

morfema libero

มอร์ฟีมอิสระ
mɔɔ-fiim-ìt-sà-rà

morfema libero

การถดถอยพหุคูณ
gaan-tòt-tɔ̌ɔi-pá-hù-kuun

regressione multipla

ถู่โหลว
tùu-lǒow

tulou

โรคอิ๊ก
rôhk ík

malattia dei punti bianchi; ictioftiriasi

พระภควัมปติ
prá-pá-ká-wam-bpà-dtì

Phra Phakhawampati; Phra Pidta

ฟล็อกคูแลนท์
flɔ́k-kuu-lɛɛn

flocculante

สพรหมจารี
sòp-rá-hǒm-jaa-rii

compagno celibe; compagno di pratica spirituale

เบื้องหน้าพระพักตร์
bʉ̂ʉang-nâa-prá-pák

alla presenza di (reali); davanti a (reali)

บุหรง
bù-rǒng

pianta da fiore

เอคโม
èek-moo

ECMO; ossigenazione extracorporea a membrana

อัสสาสะ
àt-sǎa-sà

inspirazione

สรีรวิทยาไฟฟ้า
sà-rii-rá-wít-tá-yaa-fai-fáa

elettrofisiologia

กลียุค
gà-lii-yúk

Kali Yuga

สเปรดข้ามเดือน
sà-bprèet-kâam-dʉʉan

spread temporale; calendar spread

เกจบล็อก
gèet-blɔ́k

blocchetto di riscontro

ปลอกสเกล
bplɔ̀ɔk-sà-geen

bussola graduata; tamburo

อัปราชัย
àp-bpà-raa-chai

invincibilità

แมสสเปก
mɛ́ɛt-sà-bpéek

spettrometria di massa; spettrometro di massa

บลูชิฟต์
bluu-chíp

spostamento verso il blu

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

trifoglio viola; falso trifoglio

กล้องจุลทรรศน์ส่องกราดในอุโมงค์
glɔ̂ng-jun-lá-tát-sɔ̀ɔng-gràat-nai-ù-moong

microscopio a scansione a effetto tunnel

ฮีตสิบสองคลองสิบสี่
hii-t-sìp-sǎng-khlong-sìp-sì

usanze tradizionali Isan

หยาดสุธารส
yàat-sù-taa-rót

gocce di nettare; gocce di ambrosia

มอดุลัสความยืดหยุ่น
mɔɔ-dù-lát-kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

modulo di elasticità

มอดุลัสเฉือน
mɔɔ-dù-lát-chʉ̌ʉan

modulo di taglio

โมดูลัสสภาพแข็งเกร็ง
moo-duu-lát-sà-pâap-kɛ̌ng-greng

modulo di rigidità

มอดุลัสเชิงปริมาตร
mɔɔ-dù-lát-chəəng-bpà-rí-mâat

modulo di compressibilità; modulo di elasticità cubica

ริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ
ríw-khá-buan-phrá-borom-rá-chá-ìs-rí-ya-yót

solenne processione reale

สุภร
sù-pɔɔn

di poche pretese; facile da sostenere

ญาณทัสสนะ
yaan tát-sà-ná

conoscenza e visione; intuizione spirituale

มรรคมีองค์ ๘
mák-khà-mii-ong-8

Nobile Ottuplice Sentiero

พีซีบี
pii-sii-bii

bifenile policlorurato

สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราช
sǒm-dèt-prá-buu-rá-pá-má-hǎa-gà-sàt-rí-yaa-tí-râat

grandi re del passato; monarchi del passato

แบ็คดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

backdoor (gergo)

หมู่โพรพิล
mùu-proo-pin

gruppo propilico

ธมนี
tá-má-nee

vaso sanguigno; arteria; vena

ดอกเจาะนำศูนย์
dɔ̀ɔk-jɔ̀-nam-sǔun

punta da centro

เอกสังคีต
èek-sǎng-kîit

musica solista; esibizione solista

รามานสเปกตรัม
raa-maan-sà-bpéek-dtram

spettro Raman

ท่อนาโนคาร์บอน
tɔ̂ɔ-naa-noo-kaa-bɔɔn

nanotubo di carbonio

โมลี
moo-lii

cima; sommità; sommità del capo

โลกุตรธรรม
loh-gùt-dtrà-tam

dhamma sovramondano; stato buddista trascendente

ศูนย์ไครัล
sǔun-kai-ran

centro chirale

ปรมาตมัน
bprà-mâat-dtà-man

Anima Suprema; Anima Universale

เลขคณิตมอดุโล
lêek-ká-nít-mɔɔ-dù-loo

aritmetica modulare

ทัศนศาสตร์ควอนตัม
tát-sá-ná-sàat kwon-dtam

ottica quantistica

อรรถศาสตร์การรู้คิด
àt-tà-sàat-gaan-rúu-kít

semantica cognitiva

กระบวนพยุหยาตราทางชลมารค
grà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

processione delle barche reali

สสารอสัณฐาน
sà-sǎn-à-thǎan

materia amorfa

ธงไชยเฉลิมพล
tong-chai-chà-lə̌əm-pon

stendardo dell'unità; bandiera del reggimento

คอมมอนโหมด
kɔm-mɔɔn-mòot

modo comune

บรรจถรณ์
ban-jà-tɔ̌ɔn

letto; biancheria da letto

สินธพ
sǐn-tóp

cavallo; destriero

เทวโองการ
tee-wá-oong-gaan

decreto divino; comando di dio

พระแม่เคารี
prá-mɛ̂ɛ-kao-rii

Dea Gauri

หลอดเวนจูรี
lɔ̀ɔt-ween-juu-rii

tubo di Venturi

โลกุตตรภูมิ
loo-gù-dtà-dton-puum

piano sovramondano; regno trascendente

กากี
gaa-gii

femmina di corvo

ไตรอะเซติน
dtrai-à-see-dtin

triacetina

เทวตาภิเษก
tee-wá-dtaa-pí-sèek

consacrazione di un'immagine divina

นายโขลง
naai-klǒong

capo di un branco di elefanti; elefante maschio dominante

สนามควอนตัม
sà-nǎam-kwɔɔn-dtam

campo quantistico

มาตรเวนจูรี
mâat-ween-juu-rii

misuratore di Venturi

คนที
kon-tii

vitice trifogliato

พระสกทาคามี
prá sà-gà-taa-kaa-mee

Sakadagami

สกทาคามี
sà-gà-taa-kaa-mee

colui che torna una sola volta

ดุรงค์
dù-rong

cavallo

อาชาไนย
aa-chaa-nai

di nobile stirpe; intelligente e facile da addestrare

ทิกบาล
tí-gà-baan

guardiano di una direzione

สวา
sà-wǎa

scimmia

โสณ
sŏhn

cane

เมฆินทร์
mé-khin-thrá

grande nube (letterario)

วลาหก
wá-laa-hòk

nuvola; nube

ชลธร
chon-lá-tɔɔn

mare; oceano

จรณะ
jà-rá-ná

andare; viaggiare

ทาฐะ
taa-tà

zanna; dente canino

อุรค
ù-rók

serpente

พุทธชัยมงคลคาถา
pút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa

Jayamangala Gatha; versi buddisti di vittoria di buon auspicio

ปทุมถัน
bpà-tum-tǎn

seno

ปโยธร
bpà-yoo-tɔɔn

nuvola

นิศากร
ní-sǎa-gɔɔn

luna

ทิฆัมพร
tí-kam-pɔɔn

cielo; firmamento

นงพะงา
nong-pá-ngaa

bella donna

พยัคฆิน
pá-yák-kin

tigre