พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ(prá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaan)
Significati
1SostantivoC2
insuperabile e perfetta conoscenza dell'illuminazione
l'insuperabile e perfetta conoscenza o intuizione del completo risveglio, specialmente l'illuminazione raggiunta da un Buddha
Esempi
เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàPrincipe Siddhartha; Siddhartha Gautamaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúuraggiungere l'illuminazione (Buddhismo)พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaaninsuperabile e perfetta conoscenza dell'illuminazioneใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)5sotto; soggetto a (autorità/regole)ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohJaya Sri Maha Bodhi (albero sacro della Bodhi)
Il principe Siddhartha raggiunse la suprema illuminazione sotto l'albero della Bodhi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaaninsuperabile e perfetta conoscenza dell'illuminazione