ปรมา
bpɔɔ-rá-maaSignificato
1AggettivoC2
supremo; altissimo
supremo; altissimo; massimo; sommo
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)การgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; affare; compito3affare; questioneยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenlodare [qualcuno] come [qualcosa]; onorare [qualcuno] come [qualcosa]ปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaangrande maestro; maestro supremo; insegnante veneratoผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàipersona importante; figura potenteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วงการwong-gaanวงการwong-gaancampo; settore; ambiente; comunitàศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuarte marziale; disciplina di combattimento
È stimato come un sommo maestro nella comunità delle arti marziali.
Altri 3 esempiMostra meno
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการลงgaan-longพระปรมาภิไธยprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-taiก่อนgɔ̀ɔnจึงjʉngจะjàมีผลบังคับใช้mii-pǒn-bang-káp-chái
Questo importante documento deve ricevere la suprema firma reale prima di poter entrare in vigore.
ผลงานแกะสลักpǒn-ngaan-gɛ̀-sà-làkชิ้นนี้chín-níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉระดับปรมาจารย์rá-dàp-bpɔɔ-rá-maa-jaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Questo capolavoro di intaglio dimostra l'abilità di livello magistrale superiore dell'artista.
ร่างพระราชบัญญัติrâang prá-râat-chá-ban-yàtฉบับchà-bàpนี้néeกำลังgam-langรอrorการgaanทูลเกล้าฯtuun glâoถวายtà-wăaiเพื่อpêuuaลงlongพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai
Questo disegno di legge è in attesa di essere presentato al Re per la suprema firma reale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ปรมา si dice ปอ-ระ-มา?
bpɔɔ-rá-maa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bpɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |