Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Blackpink
flag; marcatore
Regno Lanna
qualcuno che ama entusiasmarsi per qualcosa
luce ultravioletta (UV)
smoky (trucco)
titolo onorifico + Lee (nome di persona)
battaglia navale; scontro navale
tempo atmosferico; meteo
corriere a cavallo; messaggero rapido
lettera maiuscola
festa di inaugurazione della casa
cortocircuito
profondamente toccante; profondo
scarso; carente; bisognoso
esaurito
accidentato; irregolare; bitorzoluto
19:00 (sistema thailandese); le sette di sera
risciò a pedali; velotaxi
poliuretano; materiale polimerico versatile
pallacanestro (lo sport)
venire a fornire un servizio; venire a dedicare attenzioni ai fan
il dominio della conoscenza del Buddha
il defunto / deceduto (formale)
diserbare; estirpare le erbacce
controllare e correggere; correggere le bozze; revisionare
pratica degli insegnamenti buddisti
freddo da brividi
È corretto?; È vero? (thailandese del nord)
auto elettrica; EV
nuovo di zecca; intatto
disastro naturale
linea di confine; linea di demarcazione
sfrecciare; precipitarsi
Phu Luang
nichel (elemento, Ni)
dattero (frutto); datteri
Sudafrica (paese)
cavo in fibra ottica; fibra ottica
potere giudiziario; magistratura
Anno della Tigre
testo pubblicitario; copy pubblicitario
polvere di carbone
umami; sapore sapido armonioso
corsia di marcia
osservare le stelle
frutto della palma; noce di palma
incitamento; istigazione
pensionamento
nylon (materiale)
apsara; ninfa celeste
indicatore; parametro di riferimento
scintilla (da un fuoco)
[suono] clic; tintinnio
caffè con latte
porta a libro; porta a soffietto
Oh cielo!; Che peccato!
marciare sul posto; battere i piedi
granata; bordeaux
segretissimo; top secret
profondo; di tono basso (voce/suono)
orchidea dorata (Dendrobium chrysotoxum)
risiedere; soggiornare; dimorare
rimedio gastrico liquido bianco
aspro e piccante
fare adesivi; creare adesivi
persona facoltosa; persona ricca
andare contromano
funivia; cabinovia
spadaccino; schermidore
Principessa Srinagarindra
gestione dei rifiuti
lentezza; letargia
dipartimento affari; ufficio affari
industria musicale
soffrire di mal di mare
penta- (cinque)
posticipare un volo; riprogrammare un volo
portico; veranda; terrazza
polinomio
museo nazionale
..., vero?; ... o no? (particella del thailandese settentrionale)
ricordo; rievocazione
situazione sentimentale
chiusura per riparazioni
profondo e morbido (di un suono)
scena sonora; immagine spaziale
calma; compostezza
inviare un messaggio privato [a qcn]; mandare un DM [a qcn]
Giornata della Cerimonia Reale dell'Aratura
supervisionare un'attività; occuparsi di un'azienda
adattare per l'uso; modificare per l'uso
strada di collegamento; bretella
paese confinante; paese vicino
stare dritto
guardare film
troupe cinematografica; troupe di produzione
darsi uno schiaffo sulla bocca (per rimangiarsi una frase infausta)
aspergere; spruzzare su qualcosa o qualcuno
sviluppare/rafforzare i muscoli