ทุ่มหนึ่ง(tûm nèung)

Significati

1SostantivoA2

19:00 (sistema thailandese); le sette di sera

Le 19:00 nel sistema di misurazione del tempo thailandese; ovvero, le sette di sera.

Esempi

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiareของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yencena; pasto seraleตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloทุ่มหนึ่งtûm nèungทุ่มหนึ่งtûm nèung19:00 (sistema thailandese); le sette di sera
La mia famiglia cena alle 19:00.
Altri 3 esempi
หนังnăngจะjàเริ่มrêrmฉายchăaiตอนdtonทุ่มหนึ่งtûm nèungนะnáไปให้bpai hâiทันtanล่ะlâ
Il film inizierà alle 19:00, quindi assicurati di arrivare in tempo.
คืนนี้keun néeทุ่มหนึ่งtûm nèungคุณkunว่างไหมwâang măiไปหาbpai hăaอะไรà-raiกินกันgin gan
Sei libero stasera alle 19:00? Andiamo a mangiare qualcosa.
กว่าgwàaพวกเราpûuak raoจะjàประชุมbprà-chumเสร็จsètก็gâwน่าจะnâa jàเกือบgèuapทุ่มหนึ่งtûm nèungพอดีpo deeงั้นngánเราraoไปเจอbpai jerกันganที่têeร้านอาหารráan aa-hăanเลยloieแล้วกันlɛ́ɛo gan
Per quando avremo finito la riunione, dovrebbero essere quasi esattamente le 19:00, quindi incontriamoci direttamente al ristorante.

Parole correlate

Analisi della parola

ทุ่มtûmทุ่มtûm1lanciare con forza; scagliare; tirare2investire pesantemente; riversare (impegno/denaro/tempo)3indicatore orario serale, dalle 19 a mezzanotte4sbattere; scaraventare; buttare giùParte 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certo; una certa; determinato2un; uno; una; uno solo3uno (numero)4primo; migliore; principaleParte 2
ทุ่มหนึ่งtûm nèungทุ่มหนึ่งtûm nèung19:00 (sistema thailandese); le sette di sera