แฟล็ก(fláek)
Significati
1SostantivoB2
flag; marcatore
flag, marcatore o indicatore (prestito dall'inglese), tipicamente usato in informatica, nei videogiochi o in contesti tecnici per rappresentare uno stato o una condizione specifica
Esempi
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumnon dimenticare (di...)เซ็ตsétเซ็ตsét1insieme (collezione; matematica)2set (articoli abbinati)3impostare; regolare (impostazioni/piega)4set (opzione/configurazione fissa)5set (sport/giochi)6set (scenografia cinematografica/teatrale)7set; combinazioneแฟล็กfláekแฟล็กfláekflag; marcatoreเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1utente; persona che usa qualcosa2utente (informatica/sistemi)เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1effettuare l'accesso; accedere [a qualcosa]2login; accesso (l'atto/la funzione)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1avere successo; riuscire2successo; realizzazione3finito; completato
Non dimenticare di impostare il flag quando l'utente effettua correttamente l'accesso.