เครื่องชี้วัด

krêuuang chée wát

Significati

1SostantivoB2

indicatore; parametro di riferimento

uno standard o una misura che mostra lo stato o il livello di qualcosa, come un indicatore economico.

Esempi

ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1voti; punteggi2rendimento scolasticoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátindicatore; parametro di riferimentoคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1qualità (standard; livello)2qualità (attributo)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1insegnamento; istruzione2una lezione; una classeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
I risultati accademici degli studenti possono essere un indicatore della qualità dell'insegnamento di un docente.

Parole correlate

Analisi della parola

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)una macchina, un motore o un apparecchio che svolge una funzioneParte 1
+
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1indicare; fungere da misura di2indicatore; metrica; punto di riferimentomostrare o fungere da prova di un livello, di una qualità o di un risultato in modo che possa essere valutatoParte 2
เครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátindicatore; parametro di riferimento