ไนลอน

nai-lon

Significati

1SostantivoB1

nylon (materiale)

un polimero sintetico robusto e leggero utilizzato per tessuti, fili, corde e oggetti stampati

Esempi

เชือกchûueakเชือกchûueak1spago; cordoncino2corda del ring (pugilato)3classificatore per corde/funi4corda; funeเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4filo metallico; cavo5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)7CL: oggetti filiformiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]ไนลอนnai-lonไนลอนnai-lonnylon (materiale)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; in forma2forte; robustoและláeและláee (congiunzione coordinativa)เบาbaoเบาbao1leggero (non pesante)2a basso volume; piano (di suono)3delicato; mite; leggero (grado/forza)4facile; leggero (carico di lavoro/sforzo)5alleggerire; ridurre; alleviare6urinare (eufemismo cortese)
Questa corda è fatta di nylon; è resistente e leggera.

Parole correlate

Analisi della parola

ไนnaiไนnai1nylon (abbr.)2nitruro (abbr.; tecnico, raro)Un materiale polimerico sintetico usato per tessuti, corde, calze, ecc.; forma abbreviata informale di nylon.Parte 1
+
ลอนlonลอนlon1increspatura; onda; ricciolo2incresparsi; formare onde/ricci3ondulazione; scanalatura4onda; volume (dei capelli)5classificatore: unità di ondulazione/ondauna piccola onda arrotondata o curva dolce, come nei capelli, nei tessuti, nella carta o nell'acquaParte 2
ไนลอนnai-lonไนลอนnai-lonnylon (materiale)