Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Costantino (nome proprio)
interruttore della luce
onorare; elogiare
curry aspro con frittata di acacia
tulipano del Siam
aspettare; attendere
prezzo di riferimento
profonda commozione
nascita di un membro della famiglia reale
essere destinato a restringersi; diventare più angusto
stratagemma; tattiche militari
carenza; scarsità
disidratazione
dinastia solare
fino a sparire dalla vista
arti visive
corso intensivo; corso di ripetizioni
Mueang Nong Khai (distretto)
interior designer; arredatore
nuova versione; versione aggiornata
essere chiaroveggente; avere la seconda vista
interazione; influenza/comunicazione reciproca
pagliaio; mucchio di paglia
corda di plastica; rafia
colori sgargianti/vivaci; colori pacchiani
risposta corale; ritornello
regno di re Narai
poco fa; un momento fa
pancia di pesce
consolare; confortare; rincuorare
Derek (nome proprio maschile; traslitterazione)
giavellotto; lancia da lancio
sistema di ventilazione
Robusta (specie di caffè)
riprendere la forma originaria
variegato; riccamente decorato; multicolore
dettaglio minore; inezia
persona svantaggiata; persona meno abbiente
Presidente della PAO; Capo dell'esecutivo della PAO
cibo dolce e salato
rievocare; ricordare il passato
fare sera; fare buio
ottenere un punto d'appoggio; stabilire una testa di ponte
piegato; storto; crespo; nodoso
l'ovest (formale)
Bhuridatto (epiteto monastico 'dotato di grande saggezza')
a incasso; su misura
corsia; corridoio; passaggio
discutere solo per avere ragione
infinitamente; senza fine
occidentale; persona occidentale
lipidi nel sangue; colesterolo nel sangue
bacca di goji
archetto (per strumenti ad arco)
mescolare/saltare; ricoprire (spec. cibo)
Somdet Phra Mahitalathibet, titolo reale
suffisso: 'protettore; custode' (nei nomi)
prevenzione dei rischi; protezione dai rischi
unità; unione
volpe (informale)
amante della natura
crollo; cedimento
grafico a barre; diagramma a barre
condurre una guerra; combattere una battaglia
prendere una ciotola; chiedere una ciotola
jogging (l'attività)
c'è qualcuno; chi c'è (isan/laotiano)
compatibile; ben assortito (specialmente di coppie)
urgenza
sarcasmo; ironia beffarda
ghiandola salivare
Zuppa Tom yum goong (di gamberi) cremosa
parenti stretti e amici
avere gli addominali
scollato
lavoro d'ufficio; lavoro alla scrivania
dio supremo; re degli dei
sunnita
trasandato; malandato; fatiscente
principi umanitari; principi di umanità
infanzia; giovinezza (termine reale)
bene statale amministrato dal Tesoro thailandese
immensità vuota; distesa desolata
numero di modello; codice di versione
sarcastico; pungente; beffardo
additivo; ingrediente aggiunto
la prossima generazione; generazioni future
mettersi al lavoro; iniziare a lavorare
ufficio postale centrale; ufficio postale principale
acido debole
bandiera colorata
nome proprio thailandese
spalle; zona colletto e spalle
disposizione; ordinamento
Phra Pathom Chedi
rimproverare [qlcn] in faccia; criticare direttamente
finire la lezione
discepolo principale
Nepal (paese)
bisca clandestina / casa da gioco