ธงสี
tong-sǐiSignificato
1SostantivoA2
bandiera colorata
una bandiera identificata dal suo colore; spesso usata per rappresentare una squadra, un gruppo o come segnale in eventi o sport
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il giorno della manifestazione sportiva, la mia squadra terrà la bandiera blu.
เมื่อmʉ̂ʉaคุณkunเห็นhěnกรรมการgam-má-gaanโบกbòokธงtongสีเขียวsǐi-kǐiaoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmวิ่งwîngได้เลยdâai-ləəi
Quando vedi l'arbitro sventolare la bandiera verde, puoi iniziare a correre.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănรถยนต์rót yonเจ้าหน้าที่jâo nâa têeจะjàใช้cháiธงสีtong sĕeต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanที่สำคัญtêe săm-kanให้กับhâi gàpนักแข่งnák kàeng
In una gara automobilistica, gli ufficiali usano bandiere di diversi colori per inviare segnali importanti ai piloti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ธงสี si dice ทง-สี?
tong-sǐi
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tong
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ธงสีtong-sǐiธงสีtong-sǐibandiera coloratabandiera colorataParola