แนวแรง

nɛɛo-rɛɛng

Significato

1SostantivoC1

linea di forza

una linea che rappresenta la direzione di una forza, usata in campi come la fisica e l'ingegneria.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkfisica (materia di studio; lezione)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)วาดwâatวาดwâat1disegnare2immaginare; raffigurarsiลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1freccia (proiettile)2freccia (simbolo/indicatore)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1mostrare; dimostrare2esibirsi; recitare; mettere in scena3esprimereทิศทางtít-taangทิศทางtít-taang1direzione2tendenza; direzione; orientamentoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)แนวแรงnɛɛo-rɛɛngแนวแรงnɛɛo-rɛɛnglinea di forzaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1fare; eseguire; agire2trattare; comportarsi versoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1oggetto; cosa (fisica)2materiale; sostanza3oggetto (informatica)
Durante la lezione di fisica, disegniamo delle frecce per mostrare la direzione e la linea di forza che agisce su un oggetto.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

nɛɛo

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni