ปฏิสัมพันธ์(bpà-dtì-săm-pan)
Significati
1SostantivoB2
interazione (sociale/comportamentale)
Il processo attraverso il quale persone o gruppi agiscono, comunicano o si influenzano reciprocamente.
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmpromuovere; sostenere; incoraggiare; favorireปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-pan1interazione (sociale/comportamentale)2interazione (tecnica/scientifica)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianaulaด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diการให้gaan hâiการให้gaan hâi1l'atto di dare; fornitura2concessione; conferimento (diritti/permesso)3donazione benefica; elemosina4somministrazione/erogazione (tecnico/medico)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireงานกลุ่มngaan glùmงานกลุ่มngaan glùmlavoro di gruppo; progetto di gruppo
L'insegnante promuove l'interazione in classe assegnando lavori di gruppo.
2SostantivoC1
interazione (tecnica/scientifica)
Un effetto o un'influenza reciproca tra variabili, sistemi o componenti (es. interazione chimica, biologica o statistica).
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatscienziatoศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-pan1interazione (sociale/comportamentale)2interazione (tecnica/scientifica)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareและláeและláee (congiunzione coordinativa)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoฤทธิ์rítฤทธิ์rít1potere soprannaturale; forza2effetto (di farmaci/sostanze chimiche/veleni/alcol)3potenza; efficacia4capriccio; scenataยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaicambiare; diventare diverso
Gli scienziati studiano l'interazione tra farmaci e cibo che può alterare l'effetto del farmaco.