แดนกลาง(daen glaang)
Significati
1SostantivoB1
centrocampo (sport)
la parte centrale di un campo sportivo, soprattutto nel calcio; il centrocampo.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1giocatore; videogiocatore2partecipante chiave; attore principaleในตำแหน่งnai dtam-nàengในตำแหน่งnai dtam-nàeng1nella posizione di; nel ruolo di2in posizione; posizionato correttamenteแดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang1centrocampo (sport)2regione centrale; area centrale
È un giocatore nella posizione di centrocampo.
2SostantivoB2
regione centrale; area centrale
un territorio, un'area o una regione centrale.
Esempi
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1regno; impero (monarchia o stato storico)2regno (biologia)3regno; dominio; sferaถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)แบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpendividere in; essere diviso inแดนdaenแดนdaen1regno; dominio (figurato)2confine; frontiera3terra; territorio; paese (letterario)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1nord; il Nord2settentrionale3sopra; al di sopra4superiore a; sopraแดนใต้daen dtâiแดนใต้daen dtâiil Sud; regione meridionaleและláeและláee (congiunzione coordinativa)แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang1centrocampo (sport)2regione centrale; area centrale
Il regno era diviso nei territori settentrionale, meridionale e centrale.
Parole correlate
Significato simile
มิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-fin1centrocampo (area)2centrocampista (giocatore)
- centrocampo (area)
- centrocampista (giocatore)
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1centrocampista (calcio)2centrocampo; l'area o unità centrale di una squadra3Divisione Centrale; divisione Affari Generali (organizzazione)4fondo comune; cassa comune
- centrocampista (calcio)
- centrocampo; l'area o unità centrale di una squadra
- Divisione Centrale; divisione Affari Generali (organizzazione)
- fondo comune; cassa comune
แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiu1area di centrocampo2centrocampo (giocatori)
- area di centrocampo
- centrocampo (giocatori)
พื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangarea comune
area comune
Analisi della parola
แดนdaenแดนdaen1regno; dominio (figurato)2confine; frontiera3terra; territorio; paese (letterario)Parte 1
+
แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaangcentrocampo (sport)