แดนใต้
dɛɛn-dtâaiSignificato
1SostantivoA2
il Sud; regione meridionale
il Sud; la regione meridionale di un paese o un'area (spesso in riferimento alla Thailandia del sud).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoแดนใต้dɛɛn-dtâaiช่วงchûuangปิดเทอมbpìt-təəm
La mia famiglia viaggerà al Sud durante le vacanze scolastiche.
Il cibo del Sud è piccante e molto delizioso.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiโครงkroongการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiจังหวัดjang-wàtแดนใต้dɛɛn-dtâaiเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìt
Il governo ha un progetto per promuovere il turismo nelle province meridionali per stimolare l'economia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แดนdɛɛnแดนdɛɛn1terra; territorio; paese (letterario)2regno; dominio (figurato)3confine; frontieraterra; territorio; paese (letterario)Parte 1
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1sotto; al di sotto2sud (direzione)3regione meridionale; il Sud4sud; meridionale5sotto; soggetto a (autorità/regole)sotto; al di sottoParte 2
แดนใต้dɛɛn-dtâaiแดนใต้dɛɛn-dtâaiil Sud; regione meridionaleil Sud; regione meridionaleParola