ฮาลูมี
haa-luu-miiSignificato
1SostantivoB2
halloumi; formaggio a pasta dura e salato che può essere grigliato senza sciogliersi
Formaggio a pasta semidura, non stagionato e conservato in salamoia, originario di Cipro, tradizionalmente a base di latte di capra e di pecora, noto per il suo elevato punto di fusione che gli consente di essere grigliato o fritto.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore di conseguenza negativa6forza!; va bene!; avanti!7fare sesso (gergo volgare)8continuare a fare; senza sosta (verbo + เอา ๆ)ชีสฮาลูมีchéet haa-loo-meeชีสฮาลูมีchéet haa-loo-meeformaggio halloumiไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteทอดtôtทอดtôt1friggere (in olio)2estendere; allungarsi; stendere3gettare; lanciare (una rete/lenza)4disporre; presentare offerte religioseในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)กระทะgrà-táกระทะgrà-tápadella per friggere; wokได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1certo; va bene; d'accordo2poter… subito; poter… oraโดยที่doy têeโดยที่doy têe1con; mentre; in circostanze in cui2considerando che (formale/legale)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1sciogliersi; fondere2sciogliere; dissolvere3dissipare; sperperare; esaurireติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4dipendente da; ossessionato da; attaccato a5vicino a; adiacente; a contatto; contiguo6in debito; debitore; in arretrato7occupato; impegnato; indisponibile8prendere fuoco; accendere; avviare; attivarsi9seguire da vicino; restare vicino aกระทะgrà-táกระทะgrà-tápadella per friggere; wok
Possiamo friggere il formaggio halloumi direttamente in padella senza che si sciolga e si attacchi.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănชอบchôpกินสลัดgin sà-làtที่ใส่têe sàiฮาลูมีhaa-loo-meeย่างyâangมันmanเค็มๆkem-kemมันๆman manอร่อยà-ròiดีdee
Mi piace mangiare l'insalata con l'halloumi alla griglia; è salato, ricco e delizioso.
จุดเด่นjùt dènของkŏngชีสฮาลูมีchéet haa-loo-meeคือkeuมันmanมีmeeจุดหลอมเหลวjùt lŏm lěoสูงsŏongทำให้tam hâiเหมาะmòrอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpการนำไปgaan nam bpaiย่างyâangหรือrĕuทอดtôtแทนtaenเนื้อสัตว์néuua sàt
La caratteristica distintiva del formaggio halloumi è il suo alto punto di fusione, che lo rende ideale per la griglia o la frittura come sostituto della carne.
ฮาลูมีhaa-luu-miiเป็นbpenชีสchíitต้นตำรับdtôn-dtam-rápจากjàakไซปรัสsai-bpràtที่tîiทำจากtam-jàakนมแพะnom-pɛ́ผสมpà-sǒmนมแกะnom-gɛ̀ซึ่งsʉ̂ngแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakชีสchíitส่วนใหญ่sùuan-yàiตรงที่dtrong-tîiสามารถsǎa-mâatทนtonความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้ดีdâai-dii
L'halloumi è un formaggio tradizionale di Cipro fatto con una miscela di latte di capra e di pecora, che si differenzia dalla maggior parte dei formaggi per il fatto di resistere bene al calore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
haa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฮาลูhaa-luuฮาลูhaa-luu1illuso, "delulu" (gergale)2illudersi, fantasticare in modo irrealistico (gergale)illuso, "delulu" (gergale)Parte 1
+
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireavere; possedereParte 2
ฮาลูมีhaa-luu-miiฮาลูมีhaa-luu-miihalloumi; formaggio a pasta dura e salato che può essere grigliato senza sciogliersihalloumi; formaggio a pasta dura e salato che può essere grigliato senza sciogliersiParola