นมแกะ
nom-gɛ̀Significato
1SostantivoA2
latte di pecora
Latte di pecora; usato da bere e per la produzione di formaggi come feta e pecorino, oltre che per lo yogurt.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciนมแกะnom-gɛ̀นมแกะnom-gɛ̀latte di pecoraตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1mattina (periodo di tempo)2di mattina; al mattino
Mi piace bere latte di pecora al mattino.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho comprato del latte di pecora per fare lo yogurt.
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanชีสchíitจะมีjà-miiเฟต้าfee-dtâaจากjàakนมแกะnom-gɛ̀มาmaaวางขายwaang-kǎaiเพิ่มpə̂əm
Domani il negozio di formaggi avrà più feta fatta con latte di pecora.
นมแกะnom-gɛ̀มีmiiรสrótเข้มkêmและlɛ́ใช้cháiทำtamชีสchíitอย่างyàangเพโคริโนpee-koo-rí-nooได้ดีdâai-diiเพราะprɔ́มีmiiไขมันkǎi-manสูงsǔung
Il latte di pecora ha un gusto ricco ed è ottimo per produrre formaggi come il pecorino grazie al suo alto contenuto di grassi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
nom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แกะgɛ̀แกะgɛ̀1pecora2scartare; aprire facendo leva; staccare [qcs]3scolpire; incidere4decifrare; capire qualcosapecoraParte 2
นมแกะnom-gɛ̀นมแกะnom-gɛ̀latte di pecoralatte di pecoraParola