สลัดจ์

sà-làt

Significato

1SostantivoB2

fango

Miscela densa e semisolida di liquido e particelle solide, specialmente sedimenti o residui prodotti durante il trattamento delle acque reflue o le lavorazioni industriali.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaบำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam1trattamento dell'acqua2trattare l'acquaเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2avariato; rovinato; andato a male3pagare4perdere; rinunciare; sprecare5morire; venire a mancare6particella di enfasi, compimento o risolutezzaคนงานkon ngaanคนงานkon ngaanoperaio; lavoratoreสูบsòopสูบsòop1fumare (tabacco, ecc.)2pompare; aspirare (liquido o gas)3pompaสลัดจ์sà-làtสลัดจ์sà-làtfangoข้นkônข้นkôndenso; concentrato (di un liquido)ๆ-จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaก้นถังgôn tăngก้นถังgôn tăng1fondo di un serbatoio2ultime riserve; ultimi rimasugliไปยังbpai yangไปยังbpai yanga; verso una destinazioneเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2classificatore: macchine/dispositivi3attrezzatura; equipaggiamento4aeromobile; aereo (colloquiale)5assortimento/set (pref.)6abbigliamento; ornamenti; insegne regaliรีดrêetรีดrêet1stirare2spremere; far fuoriuscire premendo3stendere; appiattire premendo4estorcere; spillare soldiตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1sedimento; precipitato; residuo2[fig.] residui; strascichi
Dopo aver trattato le acque reflue, gli operai pomparono il fango denso dal fondo della vasca alla pressa per fanghi.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché สลัดจ์ si dice สะ-หลัด?

sà-làt

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse alta
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Risultato

Tono Basso

sà

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni