ลงเงา
long-ngaoSignificato
1VerboB1
ombreggiare; fare contouring
Aggiungere aree più scure a un disegno, o sul viso tramite il trucco, per creare l'effetto delle ombre e aggiungere tridimensionalità.
Esempi
เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1farina; amido (per cucinare)2polvere (cosmetica; talco); cipria3impasto; pastellaสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmscuro; intenso; saturo (riferito a un colore)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diลงเงาlong-ngaoลงเงาlong-ngaoombreggiare; fare contouringที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleข้างkâangข้างkâang1lato; fianco2accanto a; di fianco a3classificatore: lati; elementi di una coppia4fazione; parte (in una disputa o in un gioco)5laterale; sul latoจมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1naso2muso / beccuccio (di un oggetto)
Usa una polvere scura per aggiungere ombre (contouring) ai lati del naso.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlǎng-jàakร่างภาพrâang-pâapเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoขั้นตอนต่อไปkân-dtɔɔn-dtɔ̀ɔ-bpaiคือkʉʉการลงgaan-longเงาngaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาพpâapดูduuมีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Dopo aver terminato lo schizzo, il passo successivo è aggiungere l'ombreggiatura per rendere l'immagine più tridimensionale.
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการลงgaan-longเงาngaoบนbonใบหน้าbai-nâaเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiกรอบหน้าgrɔ̀ɔp-nâaดูduuชัดchátและlɛ́เรียวriiaoเล็กลงlék-long
Il truccatore ha insegnato la tecnica del contouring del viso per rendere la struttura facciale più definita e snella.
ในnaiการวาดภาพgaan-wâat-pâapเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jingการลงgaan-longเงาngaoให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngตามdtaamทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiสร้างsâangความสมจริงkwaam-sǒm-jingให้กับhâi-gàpวัตถุwát-tù
Nel disegno realistico, applicare correttamente le ombre secondo la direzione della luce è fondamentale perché aiuta a creare realismo per l'oggetto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
long
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลงlongลงlong1andare giù; scendere2scendere (da un veicolo)3giù; a valle4mettere; applicare; registrare5diminuire; scendere6atterrare; posarsi7verso sud; verso la zona centrale più bassa8pubblicare; postare onlineandare giù; scendereParte 1
+
ลงเงาlong-ngaoลงเงาlong-ngaoombreggiare; fare contouringombreggiare; fare contouringParola