การลง
gaan-longSignificati
1SostantivoA2
pubblicazione; caricamento (online)
L'atto di pubblicare o caricare contenuti, come foto o video, su Internet o sui social media.
2SostantivoB1
discesa; scendere
L'atto di andare giù o scendere; l'atto di scendere da un veicolo.
Esempi
การลงgaan-longการลงgaan-long1pubblicazione; caricamento (online)2discesa; scendereรถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meeautobus; autobus urbanoตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1qui; proprio qui2questo posto; questo luogo3questa parte; questa sezione; questo puntoสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1comodo; pratico2disponibile; libero (riferito al tempo)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Scendere dall'autobus qui è molto comodo.
Altri 3 esempiMostra meno
La discesa dalla montagna ha richiesto più tempo di quanto pensassimo.
โปรดระวังbpròot-rá-wangในnaiการลงgaan-longจากjàakรถไฟrót-faiเพราะprɔ́มีmiiช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangรถrótกับgàpชานชาลาchaan-chaa-laa
Si prega di fare attenzione nello scendere dal treno perché c'è uno spazio tra il treno e la banchina.
การลงgaan-longสู่sùuก้นบึ้งgôn-bʉ̂ngของkɔ̌ɔngมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtเป็นbpenภารกิจpaa-rá-gìtที่tîiท้าทายtáa-taaiสำหรับsǎm-ràpนักสำรวจnák-sǎm-rùuat
La discesa negli abissi dell'oceano è una missione impegnativa per gli esploratori.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ลงlongลงlong1andare giù; scendere2scendere (da un veicolo)3giù; a valle4mettere; applicare; registrare5diminuire; scendere6atterrare; posarsi7verso sud; verso la zona centrale più bassa8pubblicare; postare onlineandare giù; scendereParte 2
การลงgaan-longการลงgaan-longpubblicazione; caricamento (online)pubblicazione; caricamento (online)Parola