กดเฟบ
gòt-fêepSignificato
1VerboB1
mettere tra i preferiti; mettere mi piace
contrassegnare un post, un tweet o un messaggio come preferito sui social media; cliccare il pulsante dei preferiti o mi piace
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทวีตtá-wíitทวีตtá-wíit1tweet (post/messaggio)2twittare (pubblicare su Twitter/X)นี้níiนี้níi1questo2questo quiมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareกดเฟบgòt-fêepกดเฟบgòt-fêepmettere tra i preferiti; mettere mi piaceเก็บไว้gèp-wáiเก็บไว้gèp-wái1tenere [qcs]; mettere via [qcs]; mettere da parte [qcs] (per dopo)2salvare/memorizzare [dati/file]3tenere [qcs] per sé; non rivelare (sentimenti/informazioni)อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)ทีหลังtii-lǎngทีหลังtii-lǎng1più tardi; in seguito2la prossima volta; in futuro3dopo gli altri; successivamente (in ordine)
Mi piace molto questo tweet, quindi l'ho messo tra i preferiti per conservarlo e leggerlo più tardi.
Altri 3 esempiMostra meno
เวลาway-laaเห็นhĕnรูปrôopแมวmaeoน่ารักๆnâa rák nâa rákบนbonทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeฉันchănจะjàอดไม่ได้òt mâi dâaiที่จะtêe jàกดเฟบgòt fêpทุกครั้งtúk kráng
Ogni volta che vedo foto di gatti carini su Twitter, non posso fare a meno di cliccare su preferito.
เขาkǎoไม่เคยmâi-kəəiตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpข้อความkɔ̂ɔ-kwaamเลยləəiทำtamแค่kɛ̂ɛกดเฟบgòt-fêepทวีตtá-wíitของเราkɔ̌ɔng-raoอย่างเดียวyàang-diiao
Non risponde mai ai messaggi; mette solo i nostri tweet tra i preferiti.
การที่gaan-tîiศิลปินsǐn-lá-bpinคนโปรดkon-bpròotมาmaaกดเฟบgòt-fêepผลงานpǒn-ngaanแฟนอาร์ตfɛɛn-áatที่tîiเราraoวาดwâatถือtʉ̌ʉเป็นกำลังใจbpen-gam-lang-jaiที่tîiยิ่งใหญ่ที่สุดyîng-yài-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpนักวาดnák-wâatเลยทีเดียวləəi-tii-diiao
Che il tuo artista preferito metta tra i preferiti la fan art che hai disegnato è considerato il più grande incoraggiamento per un illustratore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
gòt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เฟบfêepเฟบfêep1mettere tra i preferiti; salvare nei preferiti2preferitomettere tra i preferiti; salvare nei preferitiParte 2
กดเฟบgòt-fêepกดเฟบgòt-fêepmettere tra i preferiti; mettere mi piacemettere tra i preferiti; mettere mi piaceParola