Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
คบหาสมาคม
kóp-hǎa-sà-maa-kom

bergaul dengan [seseorang]

มีอิทธิพลเหนือ
mii-ìt-tí-pon-nʉ̌ʉa

memiliki pengaruh atas; memengaruhi

จารีตนิยม
jaa-rîit-ní-yom

konservatisme; tradisionalisme

ต้นร่าง
dtôn-râang

draf asli; draf kasar

เข้าสิง
kâo-sǐng

merasuki; menguasai secara kiasan

เหยียดยาว
yìiat-yaao

panjang; membentang

อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

berderit; berdecit

ศิลาอ่อน
sì-laa-ɔ̀ɔn

marmer

เซนซิทีฟ
seen-sí-tîip

sensitif terhadap perubahan kecil (fisik/teknis)

สุกเอาเผากิน
sùk-ao-pǎo-gin

tergesa-gesa; ceroboh; seadanya

คบคิด
kóp-kít

bersekongkol; menyusun rencana

ต้องโทษ
dtɔ̂ng-tôot

dihukum; dipidana

ซูบโทรม
sûup-troom

kuyu; kurus kering

มีกรรมสิทธิ์
mii-gam-má-sìt

memiliki kepemilikan; memiliki

เข้ายึดครอง
kâo-yʉ́t-krɔɔng

menduduki; merebut

หมักหมม
màk-mǒm

menumpuk (hal buruk); menjadi berlarut-larut

ปราณีต
bpraa-nîit

halus; teliti; indah

คลื่นไมโครเวฟ
klʉ̂ʉn-mai-kroo-wêep

gelombang mikro; radiasi gelombang mikro

ความใฝ่ใจ
kwaam-fài-jai

minat besar; pengabdian

การตรวจตรา
gaan-dtrùuat-dtraa

inspeksi; patroli

กุฎี
gù-dii

tempat tinggal biksu; kuti

ทะนุบำรุง
tá-nú-bam-rung

memelihara; melestarikan; merawat; mendukung

แม่โขง
mɛ̂ɛ-kǒong

Mekhong (merek minuman keras Thailand)

กลลวง
gon-luuang

tipuan; muslihat

โสเภณี
sǒo-pee-nii

pelacur; pekerja seks

หญิงขายบริการ
yǐng-kǎai-bɔɔ-rí-gaan

pelacur; pekerja seks

เจ็บแค้น
jèp-kɛ́ɛn

merasa sakit hati dan benci; mendendam

เคืองใจ
kʉʉang-jai

merasa tersinggung; menyimpan kekesalan

ละม้าย
lá-máai

menyerupai; mirip dengan [seseorang/sesuatu]

ใต้พิภพ
dtâai-pí-póp

di bawah permukaan bumi; bawah tanah; alam bawah tanah

อิสลามิกชน
ìt-sà-laa-mík-chon

Muslim; umat Islam

คลอนแคลน
klɔɔn-klɛɛn

tidak stabil; tidak aman; genting

พิธีหลวง
pí-tii-lǔuang

upacara kerajaan; upacara kenegaraan

พาหุง
paa-hǔng

doa khusus Buddha (untuk kemenangan)

ทรงนั่ง
song-nâng

duduk (kerajaan)

เกลือก
glʉ̀ʉak

berguling-guling di [sesuatu]; berkubang

แจว
jɛɛo

dayung panjang

เยินยอ
yəən-yɔɔ

menyanjung; memuji berlebihan

โออาร์เอส
oo-aa-ées

oralit; garam rehidrasi oral

ถัน
tǎn

payudara; buah dada (formal/sastra)

จวัก
jà-wàk

sendok sayur dari tempurung kelapa

กระฉ่อน
grà-chɔ̀ɔn

tersebar luas; terkenal buruk (tentang rumor/berita)

เฟะ
fé

korup secara moral; bobrok (kiasan)

เป็นที่จับตามอง
bpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔng

diawasi dengan ketat; menjadi pusat perhatian

ยุวชน
yú-wá-chon

pemuda; kaum muda

ไม่ไหวติง
mâi-wǎi-dting

tidak bergerak; diam

บนดิน
bon-din

legal; resmi; terbuka

อ๊าม
áam

kuil Tiongkok

สีปะการัง
sǐi-bpà-gaa-rang

warna koral

จำกัดความ
jam-gàt-kwaam

mendefinisikan [sesuatu]

ตะราง
dtà-raang

penjara; bui

สติไม่ดี
sà-dtì-mâi-dii

tidak stabil secara mental; gila

ไม่มีผลบังคับ
mâi-mii-pǒn-bang-káp

tidak dapat ditegakkan; tidak berkekuatan hukum

สิ้นผล
sîn-pǒn

berakhir; kedaluwarsa; menjadi tidak sah

สลายไป
sà-lǎai-bpai

larut; hancur; bubar

การส่งเสริมการขาย
gaan-sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

promosi penjualan

ไหลมาเทมา
lǎi-maa-tee-maa

mengalir masuk; datang melimpah

ชอบด้วยกฎหมาย
chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

sah; legal

โดยธรรม
dooi-tam

dengan adil; dengan benar

แบกไหว
bɛ̀ɛk-wǎi

mampu menangani [suatu beban]

แถวลำดับ
tɛ̌ɛo-lam-dàp

larik

การเกาะติด
gaan-gɔ̀-dtìt

pemantauan ketat

สิบแปดมงกุฎ
sìp-bpɛ̀ɛt-mong-gùt

penipu; pembohong

เกณฑ์การให้คะแนน
geen-gaan-hâi-ká-nɛɛn

kriteria penilaian; rubrik penilaian

ออกภาคสนาม
ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

turun ke lapangan; kerja lapangan

แจ้งเข้า
jɛ̂ɛng-kâo

melaporkan kedatangan [sso]; lapor diri

แจ้งออก
jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

melaporkan keluar/penghapusan [sso/sst]

มืดมัว
mʉ̂ʉt-muua

suram; menyedihkan

เชื่อมตะกั่ว
chʉ̂ʉam-dtà-gùua

menyolder

ซึ่งหน้า
sʉ̂ng-nâa

tepat di hadapan; secara terang-terangan

เทแบบ
tee-bɛ̀ɛp

menuangkan ke dalam cetakan; mengecor

รูปหล่อ
rûup-lɔ̀ɔ

patung tuang; arca tuang (terutama figurin Buddha/biksu)

ถนอมน้ำใจ
tà-nɔ̌ɔm-náam-jai

menjaga perasaan [seseorang]

โรงเพาะฟัก
roong-pɔ́-fák

tempat penetasan

ป่าเถื่อน
bpàa-tʉ̀ʉan

biadab; buas; tidak beradab

ไร้ที่พึ่ง
rái-tîi-pʉ̂ng

tak berdaya; tanpa dukungan

ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

mencurigakan; tidak transparan

เป็นเอกฉันท์
bpen-èek-gà-chǎn

dengan suara bulat

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

bersatu; sepakat

หลักเหตุผล
làk-hèet-pǒn

prinsip penalaran; logika

ขาใหญ่
kǎa-yài

orang berpengaruh; orang penting

การประกอบการ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

operasi bisnis; menjalankan bisnis

กระท่อนกระแท่น
grà-tɔ̂n-grà-tɛ̂n

terputus-putus; tidak lengkap; tersendat-sendat

ดาบส
daa-bòt

pertapa; asketik

เจ้าวัด
jâao-wát

kepala biara; biksu kepala

ความอยู่ดีมีสุข
kwaam-yùu-dii-mii-sùk

kesejahteraan; kemakmuran; kebahagiaan

ผู้ปราดเปรื่อง
pûu-bpràat-bprʉ̀ʉang

orang yang sangat berpengetahuan dan cerdas

ปราดเปรื่อง
bpràat-bprʉ̀ʉang

cemerlang; tajam; cepat tanggap

ผักขา
pàk-kǎa

climbing wattle; Senegalia pennata

คาดการณ์ทิศทาง
kâat-gaan-tít-taang

memperkirakan arah; memprediksi tren

ละลานตา
lá-laan-dtaa

menyilaukan; memukau mata

วัสดุประกอบ
wát-sà-dù-bprà-gɔ̀ɔp

bahan komposit

คันงัด
kan-ngát

tuas; linggis

กลุ่มคำ
glùm-kam

frasa (tata bahasa)

เป็นระลอก
bpen-rá-lɔ̂ɔk

secara bergelombang; sesekali; berselang-seling

ระทึกใจ
rá-tʉ́k-jai

mendebarkan; menegangkan

การทะเลาะเบาะแว้ง
gaan-tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

cekcok; percekcokan; pertengkaran

ตาไม้
dtaa-máai

mata kayu

แป้นเกลียว
bpɛ̂n-gliiao

mur

ช้ำรัก
chám-rák

patah hati; kecewa karena cinta