มีกรรมสิทธิ์
mee gam-mà-sìt
Arti
1Kata KerjaB2
memiliki kepemilikan; memiliki
memiliki [sesuatu] secara sah, terutama properti seperti tanah, rumah, atau bisnis
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ผ่อนpònผ่อนpòn1mencicil; membayar dengan cicilan2melonggarkan; meredakan; mengendurkan3menunda; memperpanjang waktuหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhabis; selesai; terjual habisในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnya; pada akhirnyaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtmemiliki kepemilikan; memilikiในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam ruangan; di dalam rumah2domestik; di rumah (modifier)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonsepenuhnya; seutuhnya
Setelah menyelesaikan pembayaran, kami akhirnya memiliki kepemilikan sah sepenuhnya atas rumah ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngmemiliki; menjadi pemilik
memiliki; menjadi pemilik
ถือกรรมสิทธิ์tĕu gam-má-sìtถือกรรมสิทธิ์tĕu gam-má-sìtmemiliki hak milik; memiliki
memiliki hak milik; memiliki
ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1menguasai; memegang kendali2memiliki secara sah3menduduki; mengambil alih
- menguasai; memegang kendali
- memiliki secara sah
- menduduki; mengambil alih
ถือครองtĕu krongถือครองtĕu krongmemiliki; menguasai
memiliki; menguasai
Rincian Kata
+
มีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtmemiliki kepemilikan; memiliki