เทแบบ
tee-bɛ̀ɛpArti
1Kata KerjaB2
menuangkan ke dalam cetakan; mengecor
menuangkan zat cair, seperti beton atau logam, ke dalam cetakan untuk membiarkannya mengeras; mengecor.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan (segera terjadi)เทแบบtee-bɛ̀ɛpเทแบบtee-bɛ̀ɛpmenuangkan ke dalam cetakan; mengecorคอนกรีตkɔɔn-grìitคอนกรีตkɔɔn-grìitbeton (material bangunan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan1rakyat; tradisional (masyarakat lokal)2asli; lokal (spesies atau praktik)ชั้นแรกchán-rɛ̂ɛkชั้นแรกchán-rɛ̂ɛk1lapisan/tingkat/jenjang pertama2lantai pertama; tingkat pertama
Para tukang bangunan akan mengecor beton untuk lantai pertama rumah tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอterชอบchôpทำtamขนมไทยkà-nŏm taiโดยเฉพาะdoi chá-pórขนมkà-nŏmที่têeต้องdtôngเทแบบtay bàepใส่sàiพิมพ์pimสวยๆsŭuai sŭuai
Dia suka membuat hidangan penutup Thailand, terutama yang perlu dituang ke dalam cetakan yang indah.
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiใช้cháiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiในnaiการgaanเทแบบtee-bɛ̀ɛpชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonที่tîiทำจากtam-jàakเหล็กlèkหลอมเหลวlɔ̌ɔm-lěeo
Pabrik ini menggunakan mesin besar untuk mencetak suku cadang mobil dari baja cair.
ในnaiการสร้างgaan sâangพระพุทธรูปองค์ใหญ่prá pút-tá-rôop ong yàiช่างchângต้องdtôngเทแบบtay bàepโลหะloh-hàเป็นส่วนๆbpen sùuan-sùuanแล้วláeoค่อยkôiนำมาnam maaประกอบกันbprà-gòp gan
Untuk membuat patung Buddha yang besar, pengrajin harus mencetak logam dalam beberapa bagian lalu merakitnya kemudian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)gaya; jenis; macam; caraBagian 2
เทแบบtee-bɛ̀ɛpเทแบบtee-bɛ̀ɛpmenuangkan ke dalam cetakan; mengecormenuangkan ke dalam cetakan; mengecorKata