ละม้าย
lá-máaiArti
1Kata KerjaB2
menyerupai; mirip dengan [seseorang/sesuatu]
memiliki kemiripan penampilan atau sifat dengan seseorang atau sesuatu; menyerupai
Contoh
ใบหน้าbai-nâaใบหน้าbai-nâawajah; mukaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaละม้ายlá-máaiละม้ายlá-máai1menyerupai; mirip dengan [seseorang/sesuatu]2mirip; menyerupai [seseorang/sesuatu]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Wajahnya sangat mirip dengan ayahnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Putri bungsu itu memiliki senyuman yang mirip dengan ibunya.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàเป็นbpenแค่kɛ̂ɛเพื่อนpʉ̂ʉanกันganแต่dtɛ̀ɛบุคลิกbùk-ká-líkของkɔ̌ɔngทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-konกลับglàpละม้ายlá-máaiกันganอย่างน่าประหลาดyàang-nâa-bprà-làat
Meskipun mereka hanya berteman, kepribadian mereka secara mengejutkan mirip satu sama lain.
ในด้านnai-dâanความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́ปรัชญาbpràt-yaaการใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wítเขาkǎoละม้ายlá-máaiศิลปินเอกsǐn-lá-bpin-èekของkɔ̌ɔngโลกlôokหลายคนlǎai-kon
Dalam hal kreativitas dan filosofi hidup, dia mirip dengan beberapa seniman besar dunia.
2Kata SifatB2
mirip; menyerupai [seseorang/sesuatu]
mirip dalam penampilan atau karakter; menyerupai seseorang atau sesuatu
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1penampilan wajah; paras2tampilan luar; penampilan3gengsi; reputasiละม้ายlá-máaiละม้ายlá-máai1menyerupai; mirip dengan [seseorang/sesuatu]2mirip; menyerupai [seseorang/sesuatu]คล้ายกับkláai-gàpคล้ายกับkláai-gàpmirip dengan; seperti [seseorang/sesuatu]ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)คนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1satu orang2seseorang
Anak itu memiliki wajah yang mirip dengan aktor cilik tertentu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kedua bersaudara itu memiliki gaya berjalan yang sangat mirip.
ภาพวาดpâap wâatนี้néeมีmeeลายเส้นlaai sênและláeเทคนิคték-níkการใช้สีgaan chái sěeที่têeละม้ายlá-máaiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinยุคyúkอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít
Lukisan ini memiliki goresan kuas dan teknik warna yang mirip dengan karya seniman era Impresionisme.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaชายchaaiผู้pûuมีmiiรูปพรรณสัณฐานrûup-pan-sǎn-tǎanละม้ายlá-máaiกับgàpภาพpâapสเก็ตช์sà-gètที่tîiเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛออกไปɔ̀ɔk-bpai
Polisi sedang mencari seorang pria dengan penampilan fisik yang mirip dengan sketsa yang dirilis.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |