คบหาสมาคม(kóp hăa sà-maa-kom)
Arti
1Kata KerjaB2
bergaul dengan [seseorang]
bergaul dengan, bersosialisasi dengan, atau berteman dengan orang lain.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-kombergaul dengan [seseorang]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dari
Dia bukan tipe orang yang suka banyak bersosialisasi dengan orang lain; dia lebih suka menyendiri.
Kata Terkait
Arti Serupa
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1bergaul dengan; berteman2berpacaran; menjalin hubungan
- bergaul dengan; berteman
- berpacaran; menjalin hubungan
คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-kombergaul; bersosialisasi; berhubungan [dengan seseorang]
bergaul; bersosialisasi; berhubungan [dengan seseorang]
คบkópคบkóp1bergaul dengan; berteman dengan2berpacaran; menjalin hubungan3bergaul dengan (negatif)
- bergaul dengan; berteman dengan
- berpacaran; menjalin hubungan
- bergaul dengan (negatif)
สังสรรค์săn-sănสังสรรค์săn-sănbersosialisasi; berkumpul bersama
bersosialisasi; berkumpul bersama
Rincian Kata
+
คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-kombergaul dengan [seseorang]