คันงัด(kan ngát)
Arti
1Kata BendaB2
tuas; linggis
batang kaku atau pegangan yang digunakan sebagai tuas untuk mencongkel sesuatu supaya terbuka, mengangkat benda berat, atau mengoperasikan mesin
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]คันงัดkan ngátคันงัดkan ngáttuas; linggisงัดngátงัดngát1mencungkil; mengungkit2membobol dengan mencungkil3mengeluarkan/menggunakan (langkah/argumen) dengan tegasเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanฝากล่องfăa glòngฝากล่องfăa glòngtutup kotakไม้máiไม้mái1kayu2tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)3awalan nama alat atau perkakas4kata penggolong (benda panjang dan kaku)5tongkat; batang; pemukulที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ตอกdtòkตอกdtòk1memalu; memancangkan2mengecap; melubangi (karcis/dokumen)3membalas ucapan; menyahut tajam4bilah rotan/bambuตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1paku (pengikat logam)2kuku (jari tangan/kaki) [nonbaku/daerah]ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanจนแน่นjon nâenจนแน่นjon nâen1sangat padat; sesak penuh2sangat penuh hingga padat
Dia menggunakan linggis untuk mencongkel tutup kotak kayu yang terpaku rapat.
Kata Terkait
Rincian Kata
คันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatBagian 1
+
คันงัดkan ngátคันงัดkan ngáttuas; linggis