ถัน(tăn)

Arti

1Kata BendaB2

payudara; buah dada (formal/sastra)

Istilah formal atau sastra untuk payudara manusia, terutama wanita; digunakan dalam ragam bahasa tinggi atau puitis.

Contoh

สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1perempuan (formal); wanita (formal)2perempuan (sebagai kategori) [formal]ในวังnai wangในวังnai wangdi dalam istanaสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lalu2dahulu; pada masa lalu; duluจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepkain penutup dada; selempangพันรอบpan rôpพันรอบpan rôpmelilitkan pada [sesuatu]ถันtănถันtănpayudara; buah dada (formal/sastra)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1menyembunyikan; menutupi2menutupi; merahasiakan3menyamarkan; menutupi (penampilan)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuh
Wanita di istana pada zaman dahulu menggunakan kain pengikat untuk melilit dada mereka guna menutupi tubuh.

Kata Terkait