เยินยอ(yern yor)
Arti
1Kata KerjaB2
menyanjung; memuji berlebihan
Menyanjung seseorang dengan pujian yang berlebihan atau tidak tulus.
Contoh
ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1bawahan; staf junior; anak buah2pengikut dalam geng atau kelompokบางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เยินยอyern yorเยินยอyern yormenyanjung; memuji berlebihanเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; atasan2tuan; majikan; pemilik (pelayan atau hewan)3penguasa; bangsawan (sejarah/formal)4pelindung; penderma (kiasan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหวังwăngหวังwăng1berharap2mengharapkan; mengandalkan3mengharapkan (sesuatu)ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1manfaat; keuntungan2laba; keuntungan finansial; imbal hasil3kepentingan; andil4tunjangan; fasilitas kerja
Beberapa bawahan suka menyanjung bos dengan harapan mendapatkan keuntungan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยกยอyók yorยกยอyók yormenyanjung [seseorang]; memuji [seseorang] secara berlebihan
menyanjung [seseorang]; memuji [seseorang] secara berlebihan
ป้อยอbpôi yorป้อยอbpôi yormenyanjung; merayu
menyanjung; merayu
ยอyoยอyo1menyanjung; memuji berlebihan2mengkudu (pohon/buah)3jaring angkat (alat tangkap ikan)4kata penggolong: jaring angkat
- menyanjung; memuji berlebihan
- mengkudu (pohon/buah)
- jaring angkat (alat tangkap ikan)
- kata penggolong: jaring angkat
ชมโอเวอร์chom oh-wèerชมโอเวอร์chom oh-wèermemuji berlebihan; menyanjung berlebihan
memuji berlebihan; menyanjung berlebihan
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1memuji; menyanjung2pujian; sanjungan (formal)
- memuji; menyanjung
- pujian; sanjungan (formal)
Rincian Kata
+
เยินยอyern yorเยินยอyern yormenyanjung; memuji berlebihan