Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
การมีชู้
gaan-mii-chúu

perzinaan; perselingkuhan

พิมพ์จำหน่าย
pim-jam-nàai

mencetak untuk dijual; menerbitkan untuk dijual

เมามาย
mao-maai

dimabuk [sesuatu] (kiasan)

รอยด่างพร้อย
rɔɔi-dàang-prɔ́ɔi

noda; cacat; cela

ความด่างพร้อย
kwaam-dàang-prɔ́ɔi

cacat; noda; noda pada reputasi

เย้ยหยัน
yə́əi-yǎn

mengejek [seseorang]; mencemooh [seseorang]

มูลฝอย
muun-fɔ̌ɔi

sampah; barang buangan; limbah padat

บังคับขู่เข็ญ
bang-káp-kùu-kěn

memaksa; mengintimidasi

ขู่เข็ญ
kùu-kěn

mengancam; memaksa [seseorang]

เคียงคู่กัน
kiiang-kûu-gan

berdampingan; bersama-sama; berjalan seiringan

โสมม
sǒo-mom

sangat kotor; menjijikkan; keji

ปิดล้อม
bpìt-lɔ́ɔm

mengepung; menutup (lokasi)

ชาติมหาอำนาจ
châat-má-hǎa-am-nâat

kekuatan besar; negara adidaya

ต่ำช้า
dtàm-cháa

keji; tercela

ทราม
saam

tercela; hina; keji

ราคะ
raa-ká

nafsu; hasrat seksual

ผู้อุปถัมภ์
pûu-ù-bpà-tǎm

penyokong; sponsor; pendukung

ลอนเทนนิส
lɔɔn-teen-nít

tenis lapangan

ห้อ
hɔ̂ɔ

mengemudi/berkendara cepat; berlari kencang

ขัดเคือง
kàt-kʉʉang

merasa jengkel; merasa kesal

หลุดไป
lùt-bpai

keceplosan (kata-kata)

ห่าม
hàam

gegabah; nekat

ยุครัตนโกสินทร์
yúk-rát-dtà-ná-goo-sǐn

Periode Rattanakosin

พูดขัด
pûut-kàt

membantah; menentang pembicaraan

เผชิญภัย
pà-chəən-pai

menghadapi bahaya; menantang bahaya

กระเตื้องขึ้น
grà-dtʉ̂ʉang-kʉ̂n

sedikit membaik; menunjukkan perbaikan

ดีดตัวขึ้น
dìit-dtuua-kʉ̂n

melambung kembali; melonjak (harga, saham)

สภาพเศรษฐกิจ
sà-pâap-sèet-tà-gìt

kondisi ekonomi

กงจักร
gong-jàk

senjata cakra (milik Wisnu)

บุษบา
bùt-sà-baa

bunga (puitis)

สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

menghambur-hamburkan; memboroskan

แดกดัน
dɛ̀ɛk-dan

sarkastis; pedas; mengejek

กระทบกระเทียบ
grà-tóp-grà-tîiap

berbicara sarkastis; menyindir

อ้างสิทธิ์
âang-sìt

mengklaim hak [atas sesuatu]

แปลงรหัส
bplɛɛng-rá-hàt

melakukan transkode; mengonversi pengodean

มันสมอง
man-sà-mɔ̌ɔng

akal; kecerdasan; otak [dari sesuatu]

หันเห
hǎn-hěe

berpaling; mengalihkan; berbelok

อาณาบริเวณ
aa-naa-bɔɔ-rí-ween

area; wilayah

คีรี
kii-rii

gunung (formal/puitis)

ปอกระสา
bpɔɔ-grà-sǎa

murbei kertas

วงโคจรดาวเทียม
wong-koo-jɔɔn-daao-tiiam

orbit satelit

หน้าจั่ว
nâa-jùua

dinding pelana (atap)

ภริยา
pá-rí-yaa

istri (formal)

ศรีภรรยา
sǐi-pan-rá-yaa

istri (kehormatan/humoris)

ข้อมูลจำเพาะ
kɔ̂ɔ-muun-jam-pɔ́

spesifikasi

แบ่งประเภท
bɛ̀ng-bprà-pêet

mengklasifikasikan; mengategorikan

คนนอกกระแส
kon-nɔ̂ɔk-grà-sɛ̌ɛ

nonkonformis; orang anti-mainstream

เด็กแนว
dèk-nɛɛo

hipster; anak indie

ข้อค้นพบ
kɔ̂ɔ-kón-póp

temuan; penemuan

รับช่วง
ráp-chûuang

menerima subkontrak; menjadi subkontraktor

สืบสกุล
sʉ̀ʉp-sà-gun

meneruskan garis keturunan keluarga

ต้นตระกูล
dtôn-dtrà-guun

leluhur; pendiri garis keturunan

สังเวชใจ
sǎng-wêet-jai

merasa kasihan pada [sso]; merasa iba

ครั่นคร้าม
krân-kráam

merasa takut; terintimidasi

น่ายำเกรง
nâa-yam-greeng

menakutkan; disegani

กสิกรรม
gà-sì-gam

pertanian; budidaya tanaman

ตักตวง
dtàk-dtuuang

memanfaatkan; mengeksploitasi; meraup keuntungan

คันดิน
kan-din

pematang; tanggul

เชาวน์ปัญญา
chao-bpan-yaa

kecerdasan; intelek

ทำเบ่ง
tam-bèng

bertindak angkuh; memamerkan kekuasaan

วางโต
waang-dtoo

bersikap sombong; belagu

อวดเบ่ง
ùuat-bèng

bertindak arogan; pamer kekuasaan

วางกล้าม
waang-glâam

bersikap sok jagoan; menyombongkan diri

ปรวนแปร
bpruuan-bprɛɛ

berubah-ubah; tidak menentu

ชนก
chá-nók

ayah (formal)

ขันต่อ
kǎn-dtɔ̀ɔ

bertaruh; memasang taruhan

พัชร
pát-chá-rá

berlian

ไอ้ดำ
âi-dam

panggilan kasar untuk pria dengan nama panggilan 'Dam'

ปล่อยข่าวเท็จ
bplɔ̀i-kàao-tét

menyebarkan/mengeluarkan berita palsu

คุ้มครองข้อมูล
kúm-krɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

melindungi data

รักษาความปลอดภัยข้อมูล
rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-kɔ̂ɔ-muun

mengamankan data

คมในฝัก
kom-nai-fàk

bakat tersembunyi; kemampuan terpendam

เรื่องปรัมปรา
rʉ̂ʉang-bpà-ram-bpà-raa

mitos; legenda; cerita rakyat

บดทับ
bòt-táp

menghancurkan dengan tekanan; melindas dan menghancurkan

จตุปัจจัย
jà-dtù-bpàt-jai

empat kebutuhan pokok Buddhis; donasi (terutama uang) untuk biksu

รังสีเหนือม่วง
rang-sǐi-nʉ̌ʉa-mûuang

sinar ultraviolet; radiasi ultraviolet

ประเมินประสิทธิภาพ
bprà-məən-bprà-sìt-tí-pâap

mengevaluasi efisiensi; menilai efektivitas

ตีบวก
dtii-bùuak

meningkatkan item (dalam permainan)

ตารางร้อย
dtaa-raang-rɔ́ɔi

tabel seratus; bagan seratus

พูดดักคอ
pûut-dàk-kɔɔ

mendahului respons seseorang

แบไต๋
bɛɛ-dtǎi

buka kartu; mengungkapkan niat

เนื้องอกร้าย
nʉ́ʉa-ngɔ̂ɔk-ráai

tumor ganas; pertumbuhan kanker

เอาความ
ao-kwaam

mengambil tindakan hukum; menuntut (seseorang); menggugat (seseorang)

วงศาคณาญาติ
wong-sǎa-ká-naa-yâat

kerabat; sanak saudara; klan

หมุดหลักฐาน
mùt-làk-tǎan

penanda survei; titik patok

หมุดสำรวจ
mùt-sǎm-rùuat

patok survei; titik patokan

เวิร์ม
wəəm

worm komputer

ลู่ทาง
lûu-taang

cara; peluang; prospek; kesempatan

บิดพลิ้ว
bìt-plíu

mengelak; mengingkari janji

ประจุไฟ
bprà-jù-fai

muatan listrik

พระพุทธรูปประธาน
prá-pút-tá-rûup-bprà-taan

patung Buddha utama

หน้าด้าน
nâa-dâan

tidak tahu malu; bermuka tebal

หน้าทน
nâa-ton

tidak tahu malu; tebal muka

ไร้อุปสรรค
rái-ù-bpà-sàk

tanpa hambatan; lancar

ผสมกลมกลืน
pà-sǒm-glom-glʉʉn

berbaur secara harmonis; memadukan

ปางตาย
bpaang-dtaai

hampir mati; setengah mati

สวมรอย
sǔuam-rɔɔi

menyamar sebagai [seseorang]; berpura-pura menjadi [seseorang]

โล้น
lóon

gersang; gundul

แตกหน่อ
dtɛ̀ɛk-nɔ̀ɔ

bercabang; melebarkan sayap

ประดัง
bprà-dang

melonjak; membanjiri