โล้น
lón
Arti
1Kata BendaA2
botak; gundul
Tidak memiliki rambut di kepala; botak atau gundul.
Contoh
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pria; laki-laki2kaum pria; jenis kelamin laki-laki3pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utamaโล้นlónโล้นlón1botak; gundul2gersang; gundul
Pria itu botak.
2Kata BendaB2
gersang; gundul
Menggambarkan tanah, gunung, atau area yang gundul dan tidak memiliki pepohonan atau tumbuhan.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/waktu)3terjadi; muncul4jika (เกิด…); terlalu; berlebihan (เกิด…ไป)ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàakebakaran liar; kebakaran semak; kebakaran hutanภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunungทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหัวโล้นhŭa-lón
Setelah kebakaran hutan, seluruh gunung itu menjadi gundul.
Kata Terkait
Arti Serupa
หัวล้านhŭua láanหัวล้านhŭua láanbotak
botak
ล้านláanล้านláan1satu juta (1.000.000)2juta (kata penggolong)3Lanna; Thailand Utara (sejarah/formal)4botak
- satu juta (1.000.000)
- juta (kata penggolong)
- Lanna; Thailand Utara (sejarah/formal)
- botak
เตียนdtiianเตียนdtiian1gundul; bersih; terbuka2membersihkan (lahan); menggunduli
- gundul; bersih; terbuka
- membersihkan (lahan); menggunduli