เรื่องปรัมปรา(rêuuang bpà-ram-bpà-raa)

Arti

1Kata BendaB2

mitos; legenda; cerita rakyat

cerita tradisional, mitos, legenda, atau cerita rakyat yang diwariskan dari zaman kuno

Contoh

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เล่าlâoเล่าlâo1menceritakan; mengisahkan; menceritakan kembali2partikel (penekanan/desakan)เรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raaเรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raamitos; legenda; cerita rakyatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)
Nenekku suka menceritakan dongeng rakyat kepadaku sebelum tidur.

Kata Terkait

Rincian Kata

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusBagian 1
+
ปรัมปราbpà-ram-bpà-raaปรัมปราbpà-ram-bpà-raa1mitos; legenda2kuno; tradisional; mitosBagian 2
เรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raaเรื่องปรัมปราrêuuang bpà-ram-bpà-raamitos; legenda; cerita rakyat