รอยด่างพร้อย(roi dàang prói)
Arti
1Kata BendaB2
noda; cacat; cela
Tanda, noda, atau cacat yang merusak penampilan sesuatu; cacat pada karakter atau reputasi seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1jujur; tulus; lurus hati2setia; loyal; berbaktiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอยด่างพร้อยroi dàang próiรอยด่างพร้อยroi dàang próinoda; cacat; celaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1sejarah; latar belakang2profil; catatan pribadi3rekam medis/kriminalการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerja
Dia berusaha bekerja dengan jujur agar tidak ada noda pada catatan kerjanya.
Kata Terkait
Arti Serupa
รอยด่างroi dàangรอยด่างroi dàang1bercak; noda; belang2noda pada reputasi (kiasan); aib
- bercak; noda; belang
- noda pada reputasi (kiasan); aib
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1noda; cela (moral/reputasi)2pencemaran/ketidaksucian (ritual/moral)
- noda; cela (moral/reputasi)
- pencemaran/ketidaksucian (ritual/moral)
รอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tinnoda reputasi; cacat; aib
noda reputasi; cacat; aib
ตราบาปdtraa bàapตราบาปdtraa bàapstigma; aib; cela
stigma; aib; cela
รอยตำหนิroi dtam-nìรอยตำหนิroi dtam-nìcacat; noda; ketidaksempurnaan
cacat; noda; ketidaksempurnaan
Rincian Kata
+
รอยด่างพร้อยroi dàang próiรอยด่างพร้อยroi dàang próinoda; cacat; cela