ความด่างพร้อย(kwaam dàang prói)
Arti
1Kata BendaB2
cacat; noda; noda pada reputasi
Suatu kesalahan, ketidaksempurnaan, atau kekeliruan yang merusak sesuatu atau reputasi seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítmenjalani hidup; menempuh kehidupanอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1jujur; tulus; lurus hati2setia; loyal; berbaktiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiagar tidak; untuk mencegahชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1reputasi2ketenaran; kemasyhuranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความด่างพร้อยkwaam dàang próiความด่างพร้อยkwaam dàang próicacat; noda; noda pada reputasi
Dia mencoba hidup dengan jujur agar reputasi keluarganya tidak memiliki noda apa pun.
Kata Terkait
Arti Serupa
มลทินmon-tinมลทินmon-tin1noda; cela (moral/reputasi)2pencemaran/ketidaksucian (ritual/moral)
- noda; cela (moral/reputasi)
- pencemaran/ketidaksucian (ritual/moral)
ความมัวหมองkwaam muua mŏngความมัวหมองkwaam muua mŏng1kekusaman; noda; kekeruhan2ketidakmurnian moral/mental; pencemaran3noda pada reputasi; aib; cemar
- kekusaman; noda; kekeruhan
- ketidakmurnian moral/mental; pencemaran
- noda pada reputasi; aib; cemar
ตราบาปdtraa bàapตราบาปdtraa bàapstigma; aib; cela
stigma; aib; cela
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1cacat; kekurangan; kelemahan; ketidaksempurnaan2kutu perangkat lunak; bug perangkat lunak
- cacat; kekurangan; kelemahan; ketidaksempurnaan
- kutu perangkat lunak; bug perangkat lunak
รอยมลทินroi mon-tinรอยมลทินroi mon-tinnoda reputasi; cacat; aib
noda reputasi; cacat; aib
Rincian Kata
+
ความด่างพร้อยkwaam dàang próiความด่างพร้อยkwaam dàang próicacat; noda; noda pada reputasi