อวดเบ่ง(ùuat bèng)
Arti
1Kata KerjaB2
bertindak arogan; pamer kekuasaan
Bertindak dengan arogan untuk memamerkan kekuasaan, pengaruh, atau kepentingannya; berbuat sewenang-wenang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อวดเบ่งùuat bèngอวดเบ่งùuat bèngbertindak arogan; pamer kekuasaanใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lainเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohorang penting; VIP
Dia suka berlagak terhadap orang lain karena ayahnya adalah orang yang berpengaruh.
Kata Terkait
Arti Serupa
อวดดีùuat deeอวดดีùuat dee1sombong; angkuh; kurang ajar; lancang2bertingkah angkuh; bersikap sombong; bersikap kurang ajar
- sombong; angkuh; kurang ajar; lancang
- bertingkah angkuh; bersikap sombong; bersikap kurang ajar
ทำท่าอวดtam tâa ùuatทำท่าอวดtam tâa ùuatberlagak pamer; bersikap sombong
berlagak pamer; bersikap sombong
วางก้ามwaang gâamวางก้ามwaang gâambersikap sombong; sok berkuasa
bersikap sombong; sok berkuasa
วางโตwaang dtohวางโตwaang dtohbersikap sombong; belagu
bersikap sombong; belagu
ทำกร่างtam gràangทำกร่างtam gràangberlagak jagoan; bertingkah arogan; sok berkuasa
berlagak jagoan; bertingkah arogan; sok berkuasa
Rincian Kata
+
อวดเบ่งùuat bèngอวดเบ่งùuat bèngbertindak arogan; pamer kekuasaan