อวดเบ่ง

ùuat bèng

Arti

1Kata BendaB2

bertindak arogan; pamer kekuasaan

Bertindak dengan arogan untuk memamerkan kekuasaan, pengaruh, atau kepentingannya; berbuat sewenang-wenang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)อวดเบ่งùuat bèngอวดเบ่งùuat bèngbertindak arogan; pamer kekuasaanใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lainเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohorang penting; VIP
Dia suka berlagak terhadap orang lain karena ayahnya adalah orang yang berpengaruh.

Kata Terkait

Rincian Kata

อวดùuatอวดùuat1pamer; menyombongkan diri2memamerkanMenampilkan atau membicarakan sesuatu dengan bangga untuk menarik perhatian atau membuat orang lain terkesan.Bagian 1
+
เบ่งbèngเบ่งbèng1mengejan; meregangkan otot2pamer; berlagak; sombongMengontraksikan otot untuk mengeluarkan tenaga, biasanya untuk mendorong sesuatu keluar (seperti dalam persalinan atau buang air besar) atau membuat bagian tubuh membengkak atau tampak lebih besar (seperti melenturkan otot).Bagian 2
อวดเบ่งùuat bèngอวดเบ่งùuat bèngbertindak arogan; pamer kekuasaan