วางกล้าม(waang glâam)

Arti

1Kata KerjaB2

bersikap sok jagoan; menyombongkan diri

Bersikap sok jagoan, menyombongkan diri, atau berperilaku arogan dan mengintimidasi.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâambersikap sok jagoan; menyombongkan diriต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di depan; langsung di hadapan seseorang2di depan; di hadapanเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dia selalu suka berlagak tangguh di depan teman-temannya.

Kata Terkait

Rincian Kata

วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)Bagian 1
+
กล้ามglâamกล้ามglâam1otot2otot; perawakan berotot (informal)Bagian 2
วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâambersikap sok jagoan; menyombongkan diri