การแขวน(gaan kwăen)
Arti
1Kata BendaB2
penggantungan
tindakan atau cara menggantung sesuatu sehingga ditopang dari atas, seperti dengan kait, paku, tali, atau kabel; menggantungkan sebuah benda dari penyangga
Contoh
การแขวนgaan kwăenการแขวนgaan kwăenpenggantunganรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapgambar; citraบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (ruang/bangunan)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarระดับrá-dàpระดับrá-dàp1waterpas; alat pendatar2standar; tingkat; pangkat3tingkat; level; derajatให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1sebaiknya; akan lebih baik untuk...2dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baikไม่อย่างนั้นmâi yàang nánไม่อย่างนั้นmâi yàang nánkalau tidak; jika tidakมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburจะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เอียงiiangเอียงiiang1memiringkan; mencondongkan2miring; condong3bias; memihak; berat sebelah
Menggantung gambar di dinding memerlukan pengukuran yang cermat, jika tidak, gambarnya akan miring.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณแม่kun mâeสอนsŏnวิธีwí-teeการแขวนgaan kwăenผ้าpâaที่têeถูกต้องtòok dtôngเพื่อให้pêuua hâiแห้งhâengเร็วreoและláeไม่mâiยับyáp
Ibu saya mengajari saya cara menggantung pakaian yang benar agar cepat kering dan tidak kusut.
การแขวนgaan kwăenโคมระย้าkohm rá-yáaที่têeมีmeeน้ำหนักnám nàkมากmâakจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการเสริมgaan sĕrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngโครงสร้างkrohng sâangเพดานpay-daanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Penggantungan lampu gantung yang berat memerlukan penguatan struktur langit-langit demi keamanan.
ภัณฑารักษ์pan-taa-rákใส่ใจsài jaiในnaiรายละเอียดraai-lá-ìiatของkŏngการแขวนgaan kwăenผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàแต่ละdtàe láชิ้นchínเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtมุมมองmum mongและláeการรับรู้gaan ráp róoที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Kurator sangat memperhatikan detail penggantungan setiap karya seni untuk menciptakan perspektif dan persepsi terbaik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การแขวนgaan kwăenการแขวนgaan kwăenpenggantungan